Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-05-31, godz. 13:56
Szczecin: "Prywatna klinika" w Teatrze Polskim
"Prywatna klinika" to jedyna propozycja szczecińskich teatrów na czwartkowy wieczór.
» więcej
2007-05-31, godz. 13:50
Szczecin: Kino niemieckie na Zamku
W ramach cyklu "Porozmawiajmy o filmie w języku obcym" już dziś w kinie Zamek wyświetlony będzie niemiecki film zatytułowany "Sąsiadki".
» więcej
2007-05-31, godz. 13:36
Szczecin: Przyjechali chórzyści z Chin
Uczestnicy 9. Międzynarodowych Warsztatów Chórów Dziecięcych wystąpią dziś w sali Bogusława Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2007-05-31, godz. 09:56
Dehnel czatuje ze szczecinianami
Gościem Miejskiej Biblioteki Publicznej w Szczecinie będzie dziś Jacek Dehnel, laureat paszportu "Polityki" i jeden z najbardziej obiecujących pisarzy młodego pokolenia. Dziś kolejna odsłona akcji "Popisz z pisarzem" czyli Internetowego…
» więcej
2007-05-31, godz. 09:47
Szczecin: Festiwal Muzyki Dawnej
Zespół "Preambulum" z Gorzowa Wielkopolskiego zainauguruje w czwartek wieczorem IV Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej.
» więcej
2007-05-30, godz. 17:15
Szczecin: Koncert nauczycieli dla dzieci
Nauczyciele Państwowej Szkoły Muzycznej pierwszego stopnia zagrali dla swoich uczniów koncert z okazji Dnia Dziecka.
» więcej
2007-05-30, godz. 13:35
Stargard: Laskowik w Centrum Kultury
W czwartkowy wieczór w Stargardzkim Centrum Kultury w programie "O'pyra za trzy grosze plus VAT" wystąpią Zenon Laskowik oraz Władysław Sikora.
» więcej
2007-05-30, godz. 13:29
Szczecin: Teatry w środę
Jedną propozycję mają do zaoferowania szczecińskie teatry w środowy wieczór.
» więcej
2007-05-30, godz. 12:37
Szczecin: Dzieci poznają instrumenty z przeszłości
Blisko 60 dzieci ze szczecińskich szkół muzycznych bierze udział w warsztatach przygotowanych w ramach 4. Szczecińskiego Festiwalu Muzyki Dawnej.
» więcej
2007-05-29, godz. 21:20
Szczecin: Monografia Nowego Warpna
Blisko dwie godziny trwała dzisiejsza promocja książki Wojciecha Łopucha – Nowe Warpno. W sali kolumnowej Książnicy Pomorskiej monografia wzbudziła wiele emocji.
» więcej