Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-05-25, godz. 13:54
Szczecin: Weekend z "Piratami z Karaibów"
Dziś polska premiera długo oczekiwanego filmu: "Piraci z Karaibów: na krańcu świata".
» więcej
2007-05-25, godz. 13:43
Szczecin: Teatry w piątek
W piątkowy wieczór w szczecińskich teatrach każdy znajdzie coś dla siebie.
» więcej
2007-05-25, godz. 11:25
Szczecin: Silski zaśpiewa w Opolu
Maciej Silski ze Szczecina wystąpi w koncercie Opolskich Premier. Zakwalifikował się do konkursu z piosenką "Póki jesteś", zapowiadającą jego debiutancki album.
» więcej
2007-05-25, godz. 11:14
Region: Tańczą i śpiewają w Pyrzycach
Blisko 30 zespołów i 700 wykonawców niemal z całej Europy uczestniczy w Międzynarodowym Festiwalu Kultury Ludowej.
» więcej
2007-05-25, godz. 10:25
Szczecin: Lao Che i Liquido na Juwenaliach
Liquido, niemiecka grupa rockowa znana z przeboju "Narcotic" zagra dziś dla szczecińskich studentów. Z polskich zespołów usłyszymy m.in. Lao Che znany z niezapomnianej płyty "Powstanie Warszawskie".
» więcej
2007-05-25, godz. 08:56
Szczecin: Wieczór muzycznych eksperymentów
Już po raz szósty rozpocznie się dziś Musica Genera Festiwal czyli Międzynarodowy Festiwal Muzyki Improwizowanej i Eksperymentalnej.
» więcej
2007-05-25, godz. 08:45
Szczecin: Dni Kultury Ukraińskiej
Orkiestra Kameralna "Akademia" z Akademii Muzycznej we Lwowie wystąpi dziś w Filharmonii Szczecińskiej w ramach XI Dni Kultury Ukraińskiej.
» więcej
2007-05-25, godz. 08:29
Gramy 2007: W Choszcznie i Pyrzycach
W najbliższy piątek i niedzielę odbędą się kolejne koncerty eliminacyjne Festiwalu Młodych Talentów.
» więcej
2007-05-25, godz. 07:05
Szczecin: Koncert SBB w "Słowianinie"
Dziś w klubie "Słowianin" wystąpi legenda polskiej muzyki rockowej, grupa SBB.
» więcej
2007-05-24, godz. 19:16
Region: 28. Festiwal Kultury Ludowej w Pyrzycach
28 zespołów folklorystycznych występuje w dzisiejszym inauguracyjnym koncercie Pieśni Narodowej i Religijnej w Kościele Parafialnym pod wezwaniem NMP w Pyrzycach.
» więcej