Nowy, 240-stronicowy album o szczecińskim Cmentarzu Centralnym przedstawiono w klubie XIII Muz.
W albumie opisano historię nekropolii, relacje ludzi związanych z tym miejscem i miastem. Album "100 lat Cmentarza Centralnego w Szczecinie. Pomnik Historii Miasta" ilustruje 230 zdjęć ukazujących najstarsze i najnowsze oblicza Cmentarza Centralnego.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Promocja albumu była przede wszystkim okazją, aby przypomnieć o problemach nekropolii. - Chciałem "potrząsnąć" władzami miasta, by zajęto się ochroną Cmentarza Centralnego, który "umiera śmiercią naturalną". Dziennie przybywa 30 grobów, a miejsca już nie ma. To odbywa się kosztem drzewostanu i zabytków - mówi Jerzy Wohl, autor książki.
Wydawnictwo na język niemiecki przełożył Tortsten Salzer, który przez pewien czas mieszkał w Szczecinie. - Przez to, że znam niektórych ludzi i cmentarz, łatwiej mi się to tłumaczyło - mówi Salzer.
Promocja albumu w Niemczech rozpocznie się w listopadzie, w Polsce książka będzie dostępna przede wszystkim przez internet.
Zobacz także
2007-05-24, godz. 13:40
Szczecin: Jesus Christ Superstar w Amfiteatrze
Wokalista grupy Dżem Maciej Balcar w roli Jezusa oraz Janusz Radek w roli Judasza wystąpią dziś w szczecińskim Amfiteatrze w spektaklu "Jesus Christ Superstar".
» więcej
2007-05-24, godz. 13:07
Szczecin: Teatry w czwartek
W czwartkowy wieczór w szczecińskich teatrach fani komedii znajdą coś dla siebie.
» więcej
2007-05-24, godz. 11:00
Szczecin: Juwenaliów dzień trzeci
Turniej gier komputerowych, wybory zachodniopomorskiej miss studentek w "Pinokiu", a na koniec koncerty - dziś 3 dzień szczecińskich Juwenaliów.
» więcej
2007-05-24, godz. 09:39
Pyrzyce: Spotkania z folklorem
Prawie 30 zespołów folklorystycznych z kraju i z zagranicy wystąpi podczas Międzynarodowego Festiwalu Kultury Ludowej.
» więcej
2007-05-23, godz. 13:08
Szczecin: Maciej Balcar i zespół Nie-bo w Starej Cynkowni
Zespół złożony z muzyków współpracujących z Robertem Gawlińskim, Grzegorzem Turnauem i Różami Europy wystąpi dziś w Szczecinie. Wraz z nimi na scenie pojawi się Maciej Balcar, wokalista grupy Dżem.
» więcej
2007-05-23, godz. 12:57
Police: Janusz Radek w Miejskim Ośrodku Kultury
W środowy wieczór w Sali Widowiskowej Miejskiego Ośrodka Kultury w Policach wystąpi Janusz Radek.
» więcej
2007-05-23, godz. 12:50
Szczecin: "Mayday 2" w Teatrze Polskim
Komedia "Mayday 2" to jedyna propozycja szczecińskich teatrów na środowy wieczór.
» więcej
2007-05-23, godz. 10:42
Juwenalia: Bilety za drogie dla studentów
Zamiast zabawy pod sceną do późnej nocy niektórzy wybrali słuchanie koncertu ze skarpy nad Rusałką.
» więcej
2007-05-22, godz. 20:04
Wyspiarze w Książnicy
Świnoujski Klub Literacki "Na Wyspie" gościł dziś w Szczecinie. Grupa prezentowała się w sali Stefana Flukowskiego w Książnicy Pomorskiej. Zespół działa w Świnoujściu nieprzerwanie od 40 lat.
» więcej
2007-05-22, godz. 19:29
Koncert Anny Serafińskiej
Anna Serafińska wystąpi 31 maja w Szczecinie w ramach VI Zmagań Jazzowych. To jedna z najciekawszych artystek wśród polskich wokalistów ostatnich lat.
» więcej