Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2008-07-24, godz. 10:32
Przez gospel do Boga
Ponad 50 osób bierze udział w warsztatach gospel, które od wczoraj odbywają się w Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2008-07-23, godz. 10:33
Jeden z najstarszych chórów w Szczecinie
Jeden z najstarszych chórów świata wystąpi dziś wieczorem w szczecińskiej Katedrze. Będzie to Chór Chłopięcy im. Michała Glinki z St.Petersburga.
» więcej
2008-07-21, godz. 12:16
Fama zaskakuje publiczność
Rozpoczął się drugi tydzień Festiwalu Artystycznego Młodzieży Akademickiej.
» więcej
2008-07-21, godz. 11:16
Atrakcje w Dalszewskiej "Zagrodzie"
Występy Kapel Ludowych Wełtynianka i Borzymianka, gry, konkursy, pokazy tańca i zabawa ze szczudlarzami - to część atrakcji jakie czekają mieszkańców i turystów 26 lipca w Dalszewie.
» więcej
2008-07-21, godz. 09:42
Spektakle teatralne w stodole
Przedstawienie "Wróżba" zakończyło 6. Festiwal w Stodole, który odbył się w w Nastazinie koło Maszewa.
» więcej
2008-07-19, godz. 18:17
Odciski stóp na zakończenie "Lata z Muzami"
Na zakończenie "Lata z Muzami" artyści malarze zostawili trzy odciski stóp przed nowogardzkim Domem Kultury.
» więcej
2008-07-18, godz. 09:09
Plenerowe widowisko zakończy "Lato z Muzami"
Koncert finałowy zakończy dziś wieczorem 12. Międzynarodowy Festiwal "Lato z Muzami". Na scenie plenerowej zaprezentują się uczestnicy warsztatów w widowisku "Droga" przygotowanym pod kierunkiem Zbigniewa Szymczyka.
» więcej
2008-07-17, godz. 09:45
Pokazać teatr za miastem
W Nastazinie koło Maszewa trwa 6. festiwal "Teatr w Stodole". Festiwal związany jest z ideą pokazywania ludziom teatru poza dużymi ośrodkami miejskimi.
» więcej
2008-07-16, godz. 09:11
Obrazy, warsztaty i "Cwał" Zanussiego
W Nowogardzie trwa 12 Międzynarodowy Festiwal "Lato z Muzami". Kilkudziesięciu artystów na dwóch plenerach malarskich uwiecznia na płótnie piękno Nowogardu i okolic.
» więcej
2008-07-16, godz. 09:09
Zrób portret naukowca i wygraj nagrody
Teleskop, mikroskop oraz torbę reporterską można wygrać w konkursie fotograficznym "Naukowcy są wśród nas - portret naukowca".
» więcej