Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2008-01-18, godz. 16:35
Koncert w Filharmonii
Janusz Strobel Trio wystąpi o godzinie 19 w szczecińskiej filharmonii.
» więcej
2008-01-17, godz. 12:58
'Sztuka dla Niebuszewa' na 10-lecie OFFicyny
Jest to projekt warsztatowy realizowany przy udziale mieszkańców Niebuszewa pod kierunkiem Marcina Berdyszaka.
» więcej
2008-01-17, godz. 11:23
Wystawa Ludwika Piosickiego
Wystawa grafik, obrazów olejnych, akwarel i monotypi nestora szczecińskiej plastyki Ludwika Piosickiego od dziś prezentowane będą w sali Elżbietańskiej Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2008-01-17, godz. 10:32
Rozmowy o roli kobiety w polityce
O roli kobiet w polskiej polityce będą rozmawiali dziś uczestnicy debaty "90 lat minęło... Polityka i płeć wczoraj i dziś".
» więcej
2008-01-07, godz. 16:45
Rozmowy o polskim inteligencie
Na kolejne spotkanie z cyklu TW: KONWERSACJE zaprasza dziś do siebie Teatr Mały, czyli Scena Kameralna Teatru Współczesnego.
» więcej
2008-01-06, godz. 17:33
Rodzinne spotkania w Filharmonii
Filharmonia Szczecińska rozpoczęła cykl koncertów przeznaczonych dla rodzin. Podczas pierwszego zagrane zostały kolędy i pastorałki Witolda Lutosławskiego.
» więcej
2007-12-20, godz. 11:33
Fotoklub Szczecin także w Internecie
Fotoklub Szczecin ma stronę internetową www.fotoklub.szczecin.pl . Premiera serwisu zbiegła się z wernisażem wystawy "Beskid Piktorialny" autorstwa Marka Gruma, Irka Kwaśniewskiego i Artura Magdziarza.
» więcej
2007-12-14, godz. 11:39
Recital w Klubie 13 Muz
"Maria - Atonina - Królowa i muzyk" to tytuł recitalu z okazji 60-lecia Towarzystwa Przyjaźni Polsko - Francuskiej w Szczecinie, który będzie można posłuchać dziś w Klubie 13 Muz.
» więcej
2007-12-12, godz. 15:19
Wiesława Piećko gościem przeglądu "Sławni na starcie"
Dokumentalistka i reportażystka Wiesława Piećko będzie gościem specjalnym przeglądu filmów "Sławni na starcie", który odbędzie się w Kinie Zamek.
» więcej
2007-12-12, godz. 09:33
Jan Mela był gościem w Szczecinie
Każdy czasem ma chwile zwątpienia - uważa młody polarnik Jan Mela, który był wczoraj gościem Spotkań z Psychologią i Sztuką w Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie.
» więcej
![](serwis_informacyjny/pliki/2008/thumb_480_0/2008-01-17_1200571370.jpg)