Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2008-05-01, godz. 08:02
Bogaty program imprez w Zamku
Dzień otwarty oraz SongBridge, czyli Międzynarodowe Spotkania Chórów Dziecięcych i Młodzieżowych, a także Międzynarodowy Festiwal Chóralny to najbliższe, wielkie wydarzenia zorganizowane przez Zamek Książąt Pomorskich.
» więcej
2008-04-30, godz. 14:11
Majówka z "Lejdis" w Morzyczynie
Pokaz filmowy pod gołym niebem, świeże powietrze i pięknie jezioro Miedwie - to wszystko czeka na tych wszystkich, którzy 1 maja odwiedzą Morzyczyn.
» więcej
2008-04-30, godz. 14:07
"Herbatka u Herberta"
Miejska Biblioteka Publiczna oraz redakcja kwartalnika literacko - filozoficznego [Fo:pa] zapraszają dziś na wspominkowe spotkanie pod tytułem "Herbatka u Herberta".
» więcej
2008-04-29, godz. 11:45
Eliminacje do Festiwalu "Łódzstock"
Młodzi muzycy z regionu będą walczyć o finał Studenckiego Festiwalu Twórczości "Łódzstock" dziś od godziny 16 w Klubie "Kontrasty".
» więcej
2008-04-26, godz. 12:21
Ogólnopolska Biesiada Teatralna "Wejrzenia" w Maszewie
Nieoficjalnie już od czwartku, a od piątkowego popołudnia oficjalnie w Maszewie trwa trzecia edycja Ogólnopolskiej Biesiady Teatralnej "Wejrzenia".
» więcej
2008-04-25, godz. 16:18
Wspominania Herberta dzień 2
Kolejny dzień ze Zbigniewem Herbertem w Szczecinie rozpocznie się konferencją literaturoznawczą pod tytułem "Zbigniew Herbert - zbliżenia, powiększenia, rozbiory".
» więcej
2008-04-25, godz. 10:20
Eliminacje do Famy
Muzycy, aktorzy, plastycy, tancerze i filmowcy przez dwa dni będą prezentować swoje umiejętności podczas rozpoczynających się szczecińskich eliminacji Famy, czyli Festiwalu Artystycznego Młodzieży Akademickiej.
» więcej
2008-04-25, godz. 09:48
Pomerania zagra w Łukęcinie
W dniach od 30 kwietnia do 4 maja odbędzie się w Łukęcinie kolejna już sesja warsztatowa Polsko-Niemieckiej Orkiestry Młodzieżowej Pomerania.
» więcej
2008-04-24, godz. 13:05
"Wspominamy Herberta" czytając poezję
W ramach akcji "Wspominamy Herberta" na przystankach komunikacji miejskiej w rejonie szczecińskiego Śródmieścia, pojawiły się fiszki z 7 wierszami Herberta.
» więcej
2008-04-23, godz. 13:57
30 wydarzeń artystycznych na "Wejrzeniach"
Jednym z najważniejszych punktów na teatralnej mapie Polski będzie przez cztery najbliższe dni Maszewo koło Goleniowa. Rozpoczyna się tam jutro 3. edycja Ogólnopolskiej Biesiady Teatralnej "Wejrzenia".
» więcej