Nie żyje Julia Hartwig, poetka, eseistka i tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego. Zmarła w piątek w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu skończyłaby 96 lat. Nie opublikowała wielu tomów poetyckich, jednak te, które stworzyła, okazały się nieprzemijające i zapewniły jej trwałe miejsce w historii literatury polskiej.
Czesław Miłosz napisał o niej: "Jej głos jest równy, nie ścisza się do szeptu, ani nie nasila się do krzyku."
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Zobacz także
2015-08-08, godz. 08:54
Kino nad jeziorem i spotkania z gwiazdami. Rusza Lato Filmowe
Ruszyło 42. Ińskie Lato Filmowe. Organizatorzy festiwalu przygotowali pokazy niemal stu filmów, spotkania z reżyserami i aktorami oraz koncerty i wystawy.
» więcej
2015-08-06, godz. 22:00
Wielkie gwiazdy w Kołobrzegu [ZDJĘCIA]
Katarzyna Figura, Wojciech Mecwaldowski, Andrzej Saramonowicz i Janusz Chabior - to tylko niektórzy goście startującego w czwartek festiwalu "Sensacyjne Lato Filmów" w Kołobrzegu.
» więcej
2015-08-06, godz. 12:47
Gratka dla kinomaniaków. Rusza festiwal filmów sensacyjnych
Sensacyjne Lato Filmów rusza w czwartek w Kołobrzegu. Podczas tegorocznej edycji festiwalu widzowie obejrzą ponad 30 produkcji z 15 krajów.
» więcej
2015-08-06, godz. 11:09
Ostatnia wycieczka z przewodnikiem
Ostatni dzień na bezpłatne zwiedzanie gmachu szczecińskiej filharmonii. Kończy się cykl wakacyjnych wycieczek.
» więcej
2015-08-04, godz. 20:51
Twórczość Szymanowskiego na Sacrum Non Profanum [ZDJĘCIA]
Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Sacrum Non Profanum wystartował w Heringsdorfie i Świnoujściu. Jedenasta edycja imprezy jest poświęcona twórczości Karola Szymanowskiego.
» więcej
2015-08-04, godz. 07:09
Repertuar Osieckiej, wykonanie Groniec [ZDJĘCIA]
Katarzyna Groniec zaśpiewała repertuar Agnieszki Osieckiej. Artystka wystąpiła na świnoujskim Grechuta Festival.
» więcej
2015-08-03, godz. 20:17
Danuta Grechuta rozpoczęła festiwal w Świnoujściu [WIDEO, ZDJĘCIA]
Spotkanie z Danutą Grechutą zainaugurowało Grechuta Festival w Świnoujściu. Uczestniczyło w nim kilkadziesiąt osób.
» więcej
2015-08-03, godz. 07:04
Muzyczne gwiazdy w świnoujskim amfiteatrze
Nadmorski kurort przez tydzień będzie stolicą twórczości jednego z najważniejszych artystów w historii polskiej muzyki. W Świnoujściu rusza w poniedziałek Grechuta Festival.
» więcej
2015-07-31, godz. 17:49
Zwycięzca Rajdu Dakar pozdrawia z Woodstocku szczecińskiego wolontariusza [ZDJĘCIA]
Specjalne pozdrowienia od zwycięzcy Rajdu Dakar Rafała Sonika dla Łukasza Berezaka ze Szczecina. Kierowca chciał przywieźć swoim quadem nieuleczalnie chorego 11-latka na Woodstock do Kostrzyna nad Odrą. Niestety chłopcu nie pozwoliło…
» więcej
2015-07-31, godz. 16:36
1000 włoskich fanów zagrało dla Foo Fighters [WIDEO]
Tysiąc osób wykonało wspólnie utwór "Learn to Fly" z repertuaru Foo Figters we włoskiej Cessenie. Muzycy chcą w ten sposób ściągnąć do miasta zespół Dave'a Grohla. Ich wyczyn można obejrzeć w internecie.
» więcej