Nie żyje Julia Hartwig, poetka, eseistka i tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego. Zmarła w piątek w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu skończyłaby 96 lat. Nie opublikowała wielu tomów poetyckich, jednak te, które stworzyła, okazały się nieprzemijające i zapewniły jej trwałe miejsce w historii literatury polskiej.
Czesław Miłosz napisał o niej: "Jej głos jest równy, nie ścisza się do szeptu, ani nie nasila się do krzyku."
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Zobacz także
2014-06-23, godz. 06:47
"Hrabina Marica" zachwyciła publiczność
"Hrabina Marica" Opery na Zamku zachwyciła szczecińską publiczność. Premiera jednego z największych operetkowych hitów wszech czasów odbyła się w niedzielę wieczorem w Teatrze Letnim w Szczecinie.
» więcej
2014-06-22, godz. 22:24
Letnia premiera Opery na Zamku
Jeden z największych operetkowych hitów wszech czasów „Hrabina Marica" Imre Kalmana w niedzielę zainaugurowała sezon operowy w Teatrze Letnim.
» więcej
2014-06-22, godz. 09:51
Były owacje i wzruszenia. Zagrali ostatni raz w tym budynku
Owacjami na stojąco zakończył się ostatni koncert w starej siedzibie Filharmonii Szczecińskiej. Melomani usłyszeli "Sen nocy letniej" Mendelssohna i "Bolero" Ravela.
» więcej
2014-06-21, godz. 17:02
Hity sprzed 400 lat
Muzyka dworska sprzed 300-400 lat zagości na kolejnym koncercie V Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Kameralnej Alterier, który właśnie odbywa się w Szczecinie.
» więcej
2014-06-21, godz. 16:04
Znany basista uczy warsztatu w studiu koncertowym Radia Szczecin
Najbardziej znany polski basista uczy gry na gitarze basowej w studiu koncertowym Radia Szczecin.
» więcej
2014-06-21, godz. 12:06
Nowe Warpno zamieni się w galerię sztuki
To miejsce jest jak teatr, na scenie którego można aranżować różne artystyczne działania - mówi organizator akcji "Miasto-Galeria" Mirosław Gedaj.
» więcej
2014-06-21, godz. 10:22
Smyczkowy kwartet oczarował widownię
Pierwszy koncert w ramach 5. edycji Festiwalu Artelier w Szczecinie za nami. Kwartet smyczkowy Atom String Quartet przyjechał z autorskimi kompozycjami czerpiącymi z całej gamy gatunków muzycznych, przede wszystkim z jazzu, ale też folku…
» więcej
2014-06-21, godz. 10:22
To ostatni koncert w tej sali
Święto Muzyki z Filharmonią Szczecińską i ostatni koncert w starej sali już w sobotę. W międzynarodowe Święto Muzyki Filharmonia Szczecińska zaprasza na Jasne Błonia.
» więcej
2014-06-21, godz. 07:42
Jubileuszowy festiwal muzyki organowej wystartował
Przy wypełnionej po brzegi katedrze, z muzyką Bacha i Stalmierskiego, rozpoczęto w piątek w Kamieniu Pomorskim 50. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej.
» więcej
2014-06-20, godz. 14:47
W Drawnie rusza sezon turystyczny. Na początek w rytmie hip-hopu
Szczeciński raper Sobota, Tony Jazzu czy hip-hopowy duet PMM wystąpią podczas otwarcia sezonu turystycznego w Drawnie.
» więcej