Przeczytał prawie wszystkie gazety ukazujące się w naszym regionie oraz na terenach pogranicznych Niemiec i napisał książkę.
Pokazał w niej, jak prasa polska widziała NRD i jak ówczesne, wschodnio-niemieckie gazety pisały o Polsce. Książka Bernda Aischmanna ukazała się właśnie w Meklemburgii.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
Zobacz także
2020-09-02, godz. 09:32
Inauguracja Festiwalu Filmowego w Wenecji
W środę w Wenecji rozpocznie się 77. Festiwal Filmowy. Imprezę zainauguruje koncert w hołdzie zmarłemu w tym roku Ennio Morricone, jednemu z najwybitniejszych twórców muzyki filmowej.
» więcej
2020-08-31, godz. 14:10
Mozart zamknął 4. "Meisinger Music Festival"
Symfonia „Jowiszowa” i Koncert fletowy D-dur Wolfganga Amadeusza Mozarta, złożyły się na program niedzielnego koncertu wieńczącego 4. „Meisinger Music Festival”.
» więcej
2020-08-30, godz. 11:56
Schubert klasycznie i współcześnie na „Meisinger Music Festival”
„Łabędzi śpiew” i „Ave Maria” Franza Schuberta to tylko niektóre popularne pieśni do tekstów poetów romantycznych, które złożyły się na program sobotniego koncertu 4. „Meisinger Music Festival”.
» więcej
2020-08-29, godz. 18:02
Schubert na "Meisinger Music Festival" [ZDJĘCIA]
Ósma Symfonia "Niedokończona" h-moll i popularne pieśni austriackiego kompozytora Franza Schuberta, wypełnią sobotni koncert 4. "Meisinger Music Festival".
» więcej
2020-08-29, godz. 11:34
Teatr Kana zaprasza na zakończenie lata na Aleję Kwiatową
Instalacją wizualno-dźwiękową zakończy się w sobotę w Teatrze Kana dwutygodniowy projekt "Lato w Teatrze".
» więcej
2020-08-29, godz. 10:37
Wieczór filmowy w OFFicynie poświęcony Porozumieniom Sierpniowym
Stowarzyszenie OFFicyna zaprasza na specjalny Wieczór Filmowy. Tym razem poświęcony jest on 40. rocznicy Podpisania Porozumień Sierpniowych.
» więcej
2020-08-29, godz. 09:27
Koncert wirtuozów na Festiwalu w Kamieniu Pomorskim
Niekończące się brawa, bis i kwiaty zakończyły piątkowy koncert 56. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Kamieniu Pomorskim.
» więcej
2020-08-28, godz. 16:37
Sierpniowe przełomy w Policach i Szczecinie
W piątek w Policach, a w niedzielę w Szczecinie, odbędzie się przygotowany przez Operę na Zamku koncert "Sierpniowe przełomy".
» więcej
2020-08-27, godz. 20:10
Rzemiosło z dawnych lat na Wczesnośredniowiecznym Festiwalu
Możliwość przeniesienia się w czasy średniowiecza oferują rekonstruktorzy, miłośnicy historii i muzealnicy. Wszystko w ramach Festiwalu Wczesnośredniowiecznego, organizowanego w Budzistowie pod Kołobrzegiem.
» więcej
2020-08-26, godz. 21:14
[3x1]=75! Przynajmniej na chwilę. Albo dwie... [WIDEO]
Pod taką nazwą odbędą się dwa koncerty. Pierwszy z nich już w najbliższy piątek.
» więcej