Przeczytał prawie wszystkie gazety ukazujące się w naszym regionie oraz na terenach pogranicznych Niemiec i napisał książkę.
Pokazał w niej, jak prasa polska widziała NRD i jak ówczesne, wschodnio-niemieckie gazety pisały o Polsce. Książka Bernda Aischmanna ukazała się właśnie w Meklemburgii.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
Zobacz także
2017-09-02, godz. 18:08
Kolejna odsłona Letniego Festiwalu Wędrownego "Na gotyckim szlaku"
'Na gotyckim szlaku' to połączenie wiekowej architektury i sztuki z muzyką dawną. Przewodnicy przedstawiają historię pomorskich zabytków, w niektórych z nich można usłyszeć muzykę z epoki.
» więcej
2017-09-02, godz. 17:45
Darz Bór w Połczynie-Zdroju
Po raz 16. w Połczynie-Zdroju odbywają się Euroregionalne Spotkania Łowieckie Darz Bór.
» więcej
2017-09-01, godz. 23:34
Nowowiejski rewelacyjny podczas Turnieju Muzyków Prawdziwych [ZDJĘCIA]
Obchodzona w tym roku 140. rocznica urodzin Feliksa Nowowiejskiego to wyjątkowy pretekst, by przyjrzeć się jego twórczości. Nowowiejski chętnie korzystał z bogactwa polskiego folkloru, pisał pieśni i utwory inspirowane melodiami z…
» więcej
2017-09-01, godz. 13:02
Awantura o skarb z Miastka
O znalezisko sprzed prawie trzech tysięcy lat spierają się muzea w Koszalinie i Lęborku. Sprawę bada też prokuratura.
» więcej
2017-08-30, godz. 16:44
"Mozaika" BNO powstaje w studiu Radia Szczecin
Nowa płyta Baltic Neopolis Orchestra powstaje w studiu S-1 Radia Szczecin. Jak mówi dyrektor szczecińskiej orkiestry - Emilia Goch Salvador ''Mozaika'' to szczególna kompozycja.
» więcej
2017-08-29, godz. 20:56
Nadchodzi Meisinger Music Festival Szczecin 2017
Znakomity muzyk zapowiada i zaprasza na zorganizowany przez siebie festiwal. Jak powiedział wybitny gitarzysta klasyczny Krzysztof Meisinger, na 'Meisinger Music Festival Szczecin 2017' przyjadą sławy: Piotr Anderszewski, obok Krystiana…
» więcej
2017-08-29, godz. 17:50
Bierz aparat, jedź do Golic na plener
Cedyński Ośrodek Kultury i Sportu zaprasza na bezpłatny plener fotograficzny 'Golice - wioska obrazu'.
» więcej
2017-08-29, godz. 10:38
"Jan III Sobieski-polski król w Wiedniu". Wyjątkowa wystawa w stolicy Austrii
Wystawę poświęconą polskiemu królowi Janowi III Sobieskiemu można oglądać w muzeum Winterpalais w Wiedniu. To z okazji zbliżającej się rocznicy Bitwy Wiedeńskiej.
» więcej
2017-08-28, godz. 14:32
Rozpoczęcie sezonu Teatru Współczesnego
Dziewięć premier, w tym aż cztery prapremiery odbędą się nowym sezonie Teatru Współczesnego w Szczecinie.
» więcej
2017-08-28, godz. 13:06
Dokument szczecinianina nagrodzony na Solanin Film Festiwalu [ZDJĘCIA]
Dokument 'Droga powrotna' w reżyserii Szczecinianina Mateusza Żeglińskiego z Akademii Sztuki w Szczecinie nagrodzony na 9. Solanin Film Festiwalu w Nowej Soli.
» więcej