Mają ponad 500 lat i potrzebowały pilnie liftingu i renowacji. Dwa inkunabuły z końca XV wieku z Książnicy Pomorskiej zostały poddane wielomiesięcznej i gruntownej konserwacji i dziś niemal jak nowe zostały wystawione na widok publiczny.
Tylko przez tydzień można je oglądać w sali Zbigniewa Herberta w Książnicy Pomorskiej.
Inkunabuł z łaciny to powijaki, kołyska, umowne określenie pierwszych druków do 1500 roku włącznie.
- Dlatego te nasze dwa pochodzące z końca lat 80. XV wieku to wielka rzadkość - mówi koordynatorka projektu Alicja Łojko. - Mamy do czynienia z dwoma rzeczami. Jedna to panteologia, czyli encyklopedia teologiczna. Drugie dzieło to "Zbiór kazań".
- Pracowałyśmy przez osiem miesięcy po kilka godzin dziennie - mówi jedna z konserwatorek Grażyna Lupa. - Wracamy do struktury pierwotnej. Książka jest szyta i oprawiana według sztuki introligatorskiej z czasów, w której była oprawiana.
- Założenie było takie, by wrócić do struktury pierwotnej ksiąg - mówi druga konserwatorka Izabela Działak-Dąbrowska. - Były tak rozległe zniszczenia papieru. Okazało się, że na każdej karcie były zacieki i zaplamienia mikrobiologiczne. Z każdej karty należało usunąć te zacieki.
Konserwacja obu ksiąg mogła się odbyć, dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Samorządu Województwa.
Inkunabuł z łaciny to powijaki, kołyska, umowne określenie pierwszych druków do 1500 roku włącznie.
- Dlatego te nasze dwa pochodzące z końca lat 80. XV wieku to wielka rzadkość - mówi koordynatorka projektu Alicja Łojko. - Mamy do czynienia z dwoma rzeczami. Jedna to panteologia, czyli encyklopedia teologiczna. Drugie dzieło to "Zbiór kazań".
- Pracowałyśmy przez osiem miesięcy po kilka godzin dziennie - mówi jedna z konserwatorek Grażyna Lupa. - Wracamy do struktury pierwotnej. Książka jest szyta i oprawiana według sztuki introligatorskiej z czasów, w której była oprawiana.
- Założenie było takie, by wrócić do struktury pierwotnej ksiąg - mówi druga konserwatorka Izabela Działak-Dąbrowska. - Były tak rozległe zniszczenia papieru. Okazało się, że na każdej karcie były zacieki i zaplamienia mikrobiologiczne. Z każdej karty należało usunąć te zacieki.
Konserwacja obu ksiąg mogła się odbyć, dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Samorządu Województwa.
Zobacz także
2018-04-21, godz. 08:54
Wierni tradycji. Muzyka liturgiczna w szczecińskiej cerkwi [WIDEO, ZDJĘCIA]
Kolejny koncert w cyklu "Wierni tradycji" zorganizowało w piątek wieczorem Stowarzyszenie Prawosławne Św. Mikołaja w Szczecinie. Tym razem w cerkwi prawosławnej pw. Św. Mikołaja wystąpił Męski Zespół Wokalny „Ikos" z Warsza…
» więcej
2018-04-20, godz. 18:57
Poznaliśmy program Szczecińskiego Festiwalu Muzyki Dawnej
Jubileuszowy XV Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej zbliża się wielkimi krokami.
» więcej
2018-04-20, godz. 17:15
"Wierni tradycji" w Cerkwi Prawosławnej pw. Św. Mikołaja
Męski zespół wokalny „Ikos" z Warszawy wystąpi w piątek wieczorem w Cerkwi Prawosławnej pw. Św. Mikołaja.
» więcej
2018-04-20, godz. 16:15
Uczniowie "Plastyka" prezentują swoje prace dyplomowe
Młodzi przyszli artyści ze Szczecina obronili się i zapraszają na prezentację swoich prac "Dyplom 2018".
» więcej
2018-04-20, godz. 08:33
Tańce z Paprykarzem i Oranżadą w tle. Premiera w filharmonii [ZDJĘCIA]
Premiera dwóch płyt nagranych podczas ubiegłorocznej edycji festiwalu "Klubowy Paprykarz i Oranżada" odbyła się w czwartek wieczorem w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Publiczność mogła usłyszeć covery polskich…
» więcej
2018-04-19, godz. 18:26
Miejski architekt zaprasza artystów do współpracy
Były "Ptaki i ptaszyska", które bardzo spodobały się mieszkańcom, więc miejski architekt zapowiada kolejną odsłonę programu, w ramach którego rzeźby i inne formy sztuki ulicznej pojawią się na ulicach Szczecina.
» więcej
2018-04-19, godz. 15:59
Paprykarz i Oranżada - elektroniczna premiera albumu
W ubiegłym roku z okazji urodzin Szczecina Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza zorganizowała minifestiwal muzyczny Paprykarz i Oranżada. Z muzykami z Orkiestry Symfonicznej Filharmonii wystąpili młodzi muzycy nie symfoniczni, m.in…
» więcej
2018-04-19, godz. 12:27
Tańce z Paprykarzem i Oranżadą w tle. Premiera w filharmonii
Będzie można potańczyć w filharmonii w Szczecinie. To w ramach premiery albumów nagranych podczas ubiegłorocznej edycji festiwalu "Klubowy Paprykarz i Oranżada". Powstały wtedy dwa muzyczne krążki. Premiera odbędzie się w czwartek…
» więcej
2018-04-18, godz. 21:46
Pierwsza polsko-bollywoodzka produkcja będzie promować Szczecin
Komedia romantyczna "Taka karma" będzie opowiadać o związku Hinduski Anity Agnihotri i Polaka Andrzeja Łuszczewskiego.
» więcej
2018-04-18, godz. 21:08
Rękodzieło Indian Amazonii na Wałach Chrobrego [ZDJĘCIA]
Muzeum Narodowe w Szczecinie posiada w swej kolekcji półtora tysiąca obiektów pochodzących z Ameryki Południowej.
» więcej