Mają ponad 500 lat i potrzebowały pilnie liftingu i renowacji. Dwa inkunabuły z końca XV wieku z Książnicy Pomorskiej zostały poddane wielomiesięcznej i gruntownej konserwacji i dziś niemal jak nowe zostały wystawione na widok publiczny.
Tylko przez tydzień można je oglądać w sali Zbigniewa Herberta w Książnicy Pomorskiej.
Inkunabuł z łaciny to powijaki, kołyska, umowne określenie pierwszych druków do 1500 roku włącznie.
- Dlatego te nasze dwa pochodzące z końca lat 80. XV wieku to wielka rzadkość - mówi koordynatorka projektu Alicja Łojko. - Mamy do czynienia z dwoma rzeczami. Jedna to panteologia, czyli encyklopedia teologiczna. Drugie dzieło to "Zbiór kazań".
- Pracowałyśmy przez osiem miesięcy po kilka godzin dziennie - mówi jedna z konserwatorek Grażyna Lupa. - Wracamy do struktury pierwotnej. Książka jest szyta i oprawiana według sztuki introligatorskiej z czasów, w której była oprawiana.
- Założenie było takie, by wrócić do struktury pierwotnej ksiąg - mówi druga konserwatorka Izabela Działak-Dąbrowska. - Były tak rozległe zniszczenia papieru. Okazało się, że na każdej karcie były zacieki i zaplamienia mikrobiologiczne. Z każdej karty należało usunąć te zacieki.
Konserwacja obu ksiąg mogła się odbyć, dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Samorządu Województwa.
Inkunabuł z łaciny to powijaki, kołyska, umowne określenie pierwszych druków do 1500 roku włącznie.
- Dlatego te nasze dwa pochodzące z końca lat 80. XV wieku to wielka rzadkość - mówi koordynatorka projektu Alicja Łojko. - Mamy do czynienia z dwoma rzeczami. Jedna to panteologia, czyli encyklopedia teologiczna. Drugie dzieło to "Zbiór kazań".
- Pracowałyśmy przez osiem miesięcy po kilka godzin dziennie - mówi jedna z konserwatorek Grażyna Lupa. - Wracamy do struktury pierwotnej. Książka jest szyta i oprawiana według sztuki introligatorskiej z czasów, w której była oprawiana.
- Założenie było takie, by wrócić do struktury pierwotnej ksiąg - mówi druga konserwatorka Izabela Działak-Dąbrowska. - Były tak rozległe zniszczenia papieru. Okazało się, że na każdej karcie były zacieki i zaplamienia mikrobiologiczne. Z każdej karty należało usunąć te zacieki.
Konserwacja obu ksiąg mogła się odbyć, dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Samorządu Województwa.
Zobacz także
2017-09-28, godz. 20:57
Polsko-niemiecka współpraca i unijna kasa na teatralną ofertę
Blisko trzy miliony euro na polsko-niemiecką sieć teatralną. Opera na Zamku, Teatr w Stralsundzie, Teatr w Schwedt stworzą sieć teatralną, która pozwoli mieszkańcom obu stron granicy polsko-niemieckiej łatwiej korzystać z propozycji…
» więcej
2017-09-28, godz. 16:33
Milicyjne pojazdy zajechały do Muzeum Oręża Polskiego
Kiedyś służyły do pacyfikowania manifestacji, dziś można je oglądać w Muzeum Oręża Polskiego w Kołobrzegu.
» więcej
2017-09-28, godz. 09:42
Chór ze Szczecina rusza na podbój USA
Szczeciński chór dziecięcy Don Diri Don wyrusza w czwartek na podbój Nowego Jorku. Podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych młodzi śpiewacy wezmą udział w słynnej nowojorskiej Paradzie Pułaskiego oraz zaprezentują swoje wokalne u…
» więcej
2017-09-27, godz. 23:57
Zespół Vintage Love zagrał na scenie Radia Szczecin! [WIDEO, ZDJĘCIA]
We wrześniowej odsłonie cyklu [3x1] na naszej scenie wystąpiła nowa szczecińska grupa.
» więcej
2017-09-27, godz. 16:00
Rozpoczęcie sezonu w Teatrze Lalek Pleciuga
Cztery premiery, warsztaty teatralne, spotkania i wystawy. Teatr Lalek Pleciuga rozpoczął kolejny, 65. sezon teatralny.
» więcej
2017-09-27, godz. 10:24
Kayah, Kroke i chór "AeMki" na jednej scenie [ZDJĘCIA]
Kayah, Kroke i Chór Akademii Morskiej wystąpili razem w szczecińskiej filharmonii. To w ramach czwartej odsłony projektu "Wspólne brzmienia". Podczas koncertu, który odbył się we wtorek wieczorem, można było usłyszeć oryginalne…
» więcej
2017-09-26, godz. 23:00
Cykl [3x1] rozpoczyna nowy sezon. [WIDEO, ZDJĘCIA]
W pierwszej po wakacjach odsłonie naszego cyklu [3x1] zaprezentuje się szczeciński zespół Vintage Love. Występu będzie można posłuchać w środowej audycji "Schody do nieba" w Radiu Szczecin. Start po godzinie 23.
» więcej
2017-09-26, godz. 19:59
Nowy sezon w Trafostacji. "Klucz do zrozumienia współczesności"
Trafostacja Sztuki Szczecin przedstawiła program na kolejny rok. Od kilku miesięcy nowym dyrektorem instytucji jest Stanisław Ruksza. Po objęciu stanowiska w kwietniu obiecał przedstawienie nowego programu Trafo.
» więcej
2017-09-26, godz. 18:32
Kayah i Kroke w szczecińskiej Filharmonii
Kayah i Kroke wystąpią z Chórem Akademii Morskiej w Szczecinie. Usłyszymy oryginalne aranżacje melodii żydowskich, wywodzących się z krakowskiego Kazimierza, jak również urokliwe pieśni bałkańskie czy poruszające utwory kultury…
» więcej
2017-09-24, godz. 14:15
Niedziela: Zamkowe Wieczory Książęce pod znakiem Jana Sebastiana Bacha
Po przerwie wakacyjnej wracają Zamkowe Wieczory Książęce - początek o godz. 16 w Zamku Książąt Pomorskich. Niedzielne spotkanie poświęcone jest Janowi Sebastianowi Bachowi.
» więcej