Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2021-08-04, godz. 08:35
Andrzej Wierciński przed Konkursem Chopinowskim w Willi Lentza [ZDJĘCIA]
Pod koniec lipca zakończyły się w Warszawie eliminacje do XVIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina.
» więcej
2021-08-04, godz. 07:57
Ruszył Markowy festiwal w Świnoujściu
To będzie pięć dni wypełnionych wydarzeniami kulturalnymi z twórczością Marka Grechuty. Na większość z nich wstęp jest wolny.
» więcej
2021-08-03, godz. 08:29
Rusza przedsprzedaż biletów na nowy sezon Filharmonii
Koncerty muzyki symfonicznej, kameralnej, elektronicznej, wystawy i akcje społecznie to tylko niektóre atrakcje nowego sezonu Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.
» więcej
2021-08-01, godz. 11:55
Koncert w hołdzie Powstańcom Warszawskim [ZDJĘCIA]
Utwory zagrzewające do walki uczestników Powstania Warszawskiego zabrzmią w niedzielę w Kościele pw. św. Ducha w Szczecinie-Zdrojach.
» więcej
2021-07-30, godz. 12:33
Na jazzowo w Kołobrzegu
Fani jazzu powinni w weekend odwiedzić Kołobrzeg. Rusza tam 12. edycja RCK Pro Jazz Festival.
» więcej
2021-07-24, godz. 11:25
Sobotnie atrakcje Willi Lentza [ZDJĘCIA]
Otwarte plenery artystyczne, spotkania dyskusyjne i koncert muzyki chilloutowej, to tylko niektóre dzisiejsze atrakcje w szczecińskiej Willi Lenza. Wstęp na wydarzenia jest bezpłatny.
» więcej
2021-07-24, godz. 10:16
"Śpiewa całym ciałem". Gwiazda wystąpiła w Szczecinie
Portugalska gwiazda Carminho wystąpiła w piątek wieczorem w Szczecinie. Koncert odbył się w ramach Szczecin Music Fest.
» więcej
2021-07-21, godz. 16:39
Przełomy wznawiają działalność
Po prawie rocznej przerwie spowodowanej pandemią Centrum Dialogu Przełomy w Szczecinie wznawia swoją działalność.
» więcej
2021-07-16, godz. 17:44
Jeden z najważniejszych twórców współczesnej animacji gościem na "Lecie z Muzami"
Najlepsi twórcy polskiego kina zjeżdżają co roku do naszego regionu. Tym razem po raz 24. Trwa "Lato z Muzami" w Nowogardzie.
» więcej
2021-07-15, godz. 13:16
Mini Sunrise w Kołobrzegu
Na lotnisku w kołobrzeskim Podczelu ponownie będą bawić się fani muzyki elektronicznej. The Other Side of The Sun to propozycja dla fanów Sunrise Festival.
» więcej