Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2021-10-29, godz. 17:19
Andrzej Lampert w Radiu Szczecin
Po piątkowej próbie generalnej w złotej sali Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza, do Radia Szczecin przyjechał ze swoimi najnowszymi nagraniami Andrzej Lampert.
» więcej
2021-10-29, godz. 13:34
Requiem Mozarta w Filharmonii [ZDJĘCIA]
Ponad stu artystów - dwa chóry, czworo solistów i orkiestra symfoniczna, wystąpią w piątek na scenie złotej sali Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Zabrzmi legendarna Mozartowska Msza za zmarłych - Requiem d-moll…
» więcej
2021-10-27, godz. 23:55
Hey Hato zagrał w Radiu Szczecin... [WIDEO, ZDJĘCIA]
Koncert odbył się w ramach cyklu [3x1].
» więcej
2021-10-26, godz. 20:05
Tym razem będzie kameralnie i nostalgicznie. [WIDEO, ZDJĘCIA]
Kolejny minikoncert [3x1] już w najbliższą środę.
» więcej
2021-10-26, godz. 18:37
Ekspert: droga do odzyskania facebookowego konta Filharmonii jest długa
Algorytmy Facebooka często zawodzą, dlatego dochodzi do tak kuriozalnych sytuacji, jak ta ze szczecińską Filharmonią - komentował na naszej antenie Marcin Puś, ekspert ds. social mediów.
» więcej
2021-10-23, godz. 17:07
Inauguracja SOUNDLAB w Filharmonii
Prapremiera najnowszego utworu Suite for Big-Band and Electronics „Stream” Wojciecha Kostrzewy zainauguruje w sobotę w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza kolejną odsłonę popularnego cyklu SOUNDLAB. Dzieło wykona Szczecin Philharmonic…
» więcej
2021-10-23, godz. 15:44
Koncertmistrz Berlińskiej Filharmonii w Szczecinie
Koncertmistrz słynnej Berlińskiej Filharmonii, Daniel Stabrawa zagra dziś w Szczecinie z Baltic Neopolis Orchestra. To w ramach popularnego cyklu pod tytułem "Wielcy Koncertmistrzowie".
» więcej
2021-10-22, godz. 16:27
Wielkie, greckie świętowanie w Filharmonii [WIDEO]
W złotej sali Filharmonii w Szczecinie zabrzmi dziś "Axion Esti" Mikisa Theodorakisa. To potężne oratorium do tekstu Odysseusa Elitisa nagrodzonego literacką Nagrodą Nobla, które poznamy z okazji dwusetnej rocznicy odzyskania przez…
» więcej
2021-10-22, godz. 09:12
Noc Księgarń w Szczecinie
Kolejna edycja Nocy Księgarń także w Szczecinie. W akcji popularyzowania książek bierze udział blisko setka małych księgarń w Polsce. W naszym mieście w festiwalu udział biorą cztery księgarnie.
» więcej
2021-10-21, godz. 18:52
Muzyczna opowieść o losach greckiego narodu w Filharmonii
"Biblia narodu greckiego" - jak ją nazwał sam kompozytor - zabrzmi w Szczecinie po raz pierwszy. To z okazji 200. rocznicy odzyskania Niepodległości przez Grecję.
» więcej