Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2021-10-07, godz. 16:57
Poznaliśmy program Szczecin Film Festival [ZDJĘCIA]
Kilkadziesiąt produkcji filmowych, warsztaty i konkursy. W szczecińskim Inkubatorze Kultury odbyła się konferencja programowa Szczecin Film Festival 2021.
» więcej
2021-10-05, godz. 14:21
Stargard: Zachodniopomorskie Muzealne Wydarzenie Roku 2020
Jolanta Aniszewska i Marcin Burdziej z Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Stargardzie zostali nagrodzeni w konkursie "Zachodniopomorskie Muzealne Wydarzenie Roku 2020".
» więcej
2021-09-29, godz. 23:43
Zespół 3ma wystąpił na scenie Radia Szczecin... [WIDEO, ZDJĘCIA]
Tak rozpoczynamy kolejny sezon minikoncertów w "Schodach do nieba".
» więcej
2021-09-29, godz. 16:55
Polacy czytają coraz więcej książek
Wzrósł poziom czytelnictwa w Polsce. 42 procent respondentów przeczytało co najmniej jedną książkę w roku.
» więcej
2021-09-28, godz. 21:49
3ma-my się po wakacjach! [WIDEO, ZDJĘCIA]
Cykl [3x1] powraca po dwumiesięcznej przerwie.
» więcej
2021-09-28, godz. 08:44
Nowoczesne centrum nauki w Stargardzie [ZDJĘCIA]
Cztery piętra, ponad 50. interaktywnych eksponatów, wszystko nowoczesne i dostosowane także do potrzeb osób niepełnosprawnych. Tak prezentuje się Stargardzkie Centrum Nauki „Filary”, które powstało w odbudowanej kamienicy przy…
» więcej
2021-09-26, godz. 11:15
Owacyjne przyjęcie Tymona Chruściela w Willi Lentza [ZDJĘCIA]
Długimi brawami nagradzano w sobotę w Willi Lentza 18-letniego Tymona Chruściela ze Szczecina.
» więcej
2021-09-26, godz. 08:19
Zakończył się 46. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni
Podczas Festiwalowej Gali, Wielką nagrodę "Złote Lwy" 46. FPFF dla najlepszego filmu otrzymał obraz "Wszystkie nasze strachy" w reżyserii: Łukasza Rondudy i Łukasza Gutta.
» więcej
2021-09-25, godz. 16:13
Tymon Chruściel z Chopinem w Willi Lentza [WIDEO, ZDJĘCIA]
Osiemnastoletni Tymon Chruściel - wielokrotny stypendysta Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu oraz Prezydenta Szczecina, laureat licznych ogólnopolskich oraz międzynarodowych konkursów pianistycznych wystąpi w sobotę w…
» więcej
2021-09-25, godz. 12:51
Finałowa Gala 46. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych
W sobotę Finałowa Gala 46. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych. O godz. 19 podczas Gali Zamknięcia Festiwalu zostaną przyznane Złote Lwy w Konkursie Głównym, a także Srebrne Lwy, Złoty Pazur w kategorii Inne Spojrzenie oraz nagrody…
» więcej