Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2021-09-25, godz. 10:42
Koncert terapeutyczny "Autypody" na 4. Festiwalu Music.Design.Form
Uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej Specjalnej numer 52 w Szczecinie będą bohaterami sobotniego koncertu pod tytułem „Autypody”. To w ramach trwającej w Filharmonii 4. edycji Festiwalu Music.Design.Form.
» więcej
2021-09-24, godz. 12:25
Minimalizm w Galerii Poziom 4. na Festiwalu Music.Design.Form [ZDJĘCIA]
Minimalizm w sztukach wizualnych, architekturze, ekologii, ekonomii, muzyce i designie - to hasło trwającej 4. edycji Festiwalu Music.Designe.Form.
» więcej
2021-09-23, godz. 12:39
Ruszyła 4. edycja Festiwalu Music.Design.Form [ZDJĘCIA]
Rzęsistymi brawami publiczność przyjęła prapremierowy performance kompozytorski Pawła Mykietyna zatytułowany "Bauhaus Szczecin". Projekt zainaugurował w środę 4. edycję Festiwalu Music.Design.Form w Filharmonii im. Mieczysława…
» więcej
2021-09-23, godz. 09:51
Jedyny Polak z Pulitzerem w Przełomach
To najwspanialszy zawód świata - mówił o swojej pracy laureat nagrody Pulitzera w dziedzinie fotografii.
» więcej
2021-09-23, godz. 07:44
Masz talent? Nie wahaj się. Filharmonia czeka
Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie rozpoczęła nabór do grup wolontariuszy na sezon 2021/2022.
» więcej
2021-09-22, godz. 13:53
Inauguracja 4. edycji Festiwalu Music.Design.Form
Minimalizm w architekturze, ekologii, ekonomii, sztukach wizualnych, designie i muzyce - to hasło rozpoczynającego się dziś 4. Festiwalu Music.Design.Form. Wydarzenie zainauguruje w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza prapremierowy…
» więcej
2021-09-18, godz. 13:15
Willą Lentza zawładnęło tango [WIDEO, ZDJĘCIA]
Projekcja oscarowego filmu pt. „Tango” Zbigniewa Rybczyńskiego, koncert zespołu Grupo Gardel ze słynnym bandoneonistą Daniellem Pacitti, pokazy tanga oraz milongi m.in. sławnego duetu argentyńskiego Griselda & Nicolás złożyły…
» więcej
2021-09-18, godz. 09:45
Benefis Zbigniewa Niecikowskiego w Pleciudze
Zespół Teatru Lalek Pleciuga z nowym dyrektorem Tomaszem Lewandowskim na czele pożegnał w piątek wieczorem odchodzącego na emeryturę Zbigniewa Niecikowskiego.
» więcej
2021-09-17, godz. 16:15
Tango i milonga w Willi Lentza w Szczecinie [WIDEO, ZDJĘCIA]
Pokazy tanga oraz milongi m.in. sławnego duetu argentyńskiego Griselda&Nicolás, koncert Grupo Gardel ze słynnym bandoneonistą Daniellem Pacittim oraz panel dyskusyjny z udziałem znawców argentyńskiego tańca - to tylko niektóre atrakcje…
» więcej
2021-09-16, godz. 20:26
W Filharmonii rusza 4. edycja Festiwalu Music.Design.Form
Koncerty, wystawy, warsztaty i dyskusje na temat obecności minimalizmu w architekturze, ekologii, ekonomii, w sztukach wizualnych, designie i muzyce - to tylko niektóre atrakcje 4. edycji Festiwalu Music.Design.Form.
» więcej