Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2021-08-09, godz. 13:58
Ślad człowieka ukryty w polskiej porcelanie [ZDJĘCIA]
Niebieskie wzory na białym naczyniu to odciski ludzkich palców i dłoni, powstawały podczas wyrabiania porcelany, zanurzone najpierw w kobalcie dały niezwykły efekt połączenia bieli z niebieskim. Zbiór tej oryginalnej porcelany można…
» więcej
2021-08-09, godz. 07:32
A w Ińsku kolejny dzień filmowego święta
Historię legendarnego pięściarza Tadeusza "Teddy’ego" Pietrzykowskiego, który zdobył tytuł mistrza wszechwag niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau zekranizował Maciej Barczewski.
» więcej
2021-08-08, godz. 10:23
Śmiech i wzruszenie podczas 48. Ińskiego Lata Filmowego
Jan Jakub Kolski odwiedzi w niedzielę 48. Ińskie Lato Filmowe. Reżyser zaprezentuje festiwalowej publiczności swój najnowszy film "Republika dzieci".
» więcej
2021-08-08, godz. 09:27
Kolejni artyści polskiego big-beatu uhonorowani w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Na granitowych płytach chodnika kultowej willi "Sorrento" w Szczecinie rozbłysnęły w sobotę kolejne gwiazdy polskiego big-beatu.
» więcej
2021-08-06, godz. 10:39
Po raz 48. zaprasza Ińskie Lato Filmowe
Aktorzy, reżyserzy i operatorzy, wśród nich m.in. Marian Dziędziel, Marcin Bosak, Jan Jakub Kolski i Jacek Petrycki odwiedzą w ciągu najbliższych dni Ińsko. Rozpoczyna się 48. Ińskie Lato Filmowe.
» więcej
2021-08-05, godz. 13:34
To najbogatsza piosenkarka świata
Amerykańska artystka Rihanna stała się właśnie najbogatszą piosenkarką na świecie. Jej majątek jest wart miliard 700 milionów dolarów.
» więcej
2021-08-04, godz. 08:35
Andrzej Wierciński przed Konkursem Chopinowskim w Willi Lentza [ZDJĘCIA]
Pod koniec lipca zakończyły się w Warszawie eliminacje do XVIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina.
» więcej
2021-08-04, godz. 07:57
Ruszył Markowy festiwal w Świnoujściu
To będzie pięć dni wypełnionych wydarzeniami kulturalnymi z twórczością Marka Grechuty. Na większość z nich wstęp jest wolny.
» więcej
2021-08-03, godz. 08:29
Rusza przedsprzedaż biletów na nowy sezon Filharmonii
Koncerty muzyki symfonicznej, kameralnej, elektronicznej, wystawy i akcje społecznie to tylko niektóre atrakcje nowego sezonu Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.
» więcej
2021-08-01, godz. 11:55
Koncert w hołdzie Powstańcom Warszawskim [ZDJĘCIA]
Utwory zagrzewające do walki uczestników Powstania Warszawskiego zabrzmią w niedzielę w Kościele pw. św. Ducha w Szczecinie-Zdrojach.
» więcej