Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2021-06-29, godz. 12:56
Plácido Domingo Jr. zaśpiewa we wtorek w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Najsłynniejsze kompozycje Astora Piazzolli zabrzmią we wtorek w szczecińskim Teatrze Współczesnym. Koncert będzie preludium do tegorocznej edycji Meisinger Music Festival. Zaśpiewa Plácido Domingo Junior.
» więcej
2021-06-27, godz. 18:54
Szczecińskie wydarzenia muzyczne na wystawie zdjęć lokalnych fotoreporterów [ZDJĘCIA]
W Galerii Foyer klubu 13 Muz na otwarto wystawę prezentującą fotografie reporterskie z koncertów i występów muzycznych. To zdjęcia wykonane przez pięciu szczecińskich fotoreporterów.
» więcej
2021-06-26, godz. 16:06
Willa Lentza inauguruje nowe cykle muzyczne
Saxademus Quartet i Orkiestra Fundacji Akademii Muzyki Dawnej zainaugurują w sobotę w ogrodach Willi Lentza nowe cykle muzyczne „Iuvenum Hortus” (Młody ogród) i „Musicorum Hortus” (Muzyczny ogród).
» więcej
2021-06-26, godz. 12:57
Wręczono Fryderyki 2021 w kategoriach muzyki poważnej
W piątek wieczorem wręczono najważniejsze polskie nagrody muzyczne - Fryderyki 2021. Gala odbyła się w szczecińskiej Operze na Zamku.
» więcej
2021-06-25, godz. 18:05
Muzyka na wodzie w złotej sali Filharmonii
W Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza zabrzmi w piątek "Muzyka na wodzie". Wieczór będzie upamiętnieniem wieloletniego koncertmistrza szczecińskich symfoników Jana Warczewskiego.
» więcej
2021-06-25, godz. 09:07
Szczecinianka w gronie najlepszych dyrygentów świata. "Nie spodziewałam się tego"
Sylwia Fabiańczyk-Makuch, prowadząca chór Akademii Morskiej, jako jedyna kobieta z Europy została doceniona na prestiżowym World Choir Festival, który wirtualnie odbył się w Hongkongu.
» więcej
2021-06-25, godz. 07:27
W rytmach gospel na Zamku Książąt Pomorskich. "Wspaniały koncert"
"Msza gospel" Roberta Ray'a zabrzmiała w czwartek wieczorem na Dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2021-06-24, godz. 11:00
Szcześniak zainauguruje Baltic Neopolis Festival
Na dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich wystąpi dziś około stu wykonawców. Z Baltic Neopolis Orchestra zaśpiewa Chór im. prof. Jana Szyrockiego ZUT w Szczecinie pod dyrekcją Szymona Wyrzykowskiego. Rozpoczyna się Baltic Neopolis…
» więcej
2021-06-23, godz. 18:36
18-letnia szczecinianka wydała piątą książkę
Na rynku księgarskim ukazała się powieść fantasy pt. "Red&Green", której autorką jest 18-letnia szczecinianka Weronika Kowalska. To już piąte wydawnictwo młodej pisarki.
» więcej
2021-06-22, godz. 18:54
Startują Zamkowe Noce Filmowe
Na wtorkową inaugurację Zamkowych Nocy Filmowych widzowie obejrzą krótkometrażowy dokument "Bootleg". Seans poprzedzi koncert szczecińsko-gorzowskiej grupy Dynasonic.
» więcej