Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2021-06-21, godz. 17:54
Wybitny skrzypek zagra w Filharmonii w Szczecinie
Mariusz Patyra - jeden z najwybitniejszych skrzypków zagra w poniedziałek w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. To pierwszy polski wiolinista, który wygrał prestiżowy Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Niccolò…
» więcej
2021-06-21, godz. 15:33
10 lat Czekolady w Radiu Szczecin! [WIDEO]
"Czekolada" świętuje w tym tygodniu swoje 10 urodziny. Audycja została wyemitowana w Radiu Szczecin po raz pierwszy 24 czerwca 2011 roku.
» więcej
2021-06-20, godz. 17:17
Finał XIV Międzynarodowego Konkursu Baletowego Golden Pointe Shoes
Absolwenci szkół baletowych z całego świata rywalizujący o miano najlepszego tancerza, a także główną nagrodę o wartości 5000 euro.
» więcej
2021-06-20, godz. 10:51
W 18. urodziny znowu wystąpili przed publicznością [ZDJĘCIA]
Zdobywca wielu międzynarodowych nagród, występujący na kilku kontynentach, wizytówka Szczecina - Chór Akademii Morskiej obchodził w sobotę wieczorem 18. urodziny.
» więcej
2021-06-20, godz. 09:22
Zobacz największe gwiazdy baletu na parkiecie
Będzie można zobaczyć największe młode gwiazdy baletu - w niedzielę rusza Gala Gwiazd Baletu.
» więcej
2021-06-19, godz. 19:17
W dni przesilenia słońca podróż w czasie w Zamku Książąt Pomorskich [ZDJĘCIA]
W tym okresie Zamek Książąt Pomorskich od niemal dwóch dekad zaprasza na Zamkową Noc Kupały.
» więcej
2021-06-19, godz. 11:44
Ibert i Czajkowski na zamknięcie sezonu w Filharmonii
Na około 700 wydarzeń artystycznych w Filharmonii imienia Mieczysława Karłowicza organizowanych z udziałem publiczności w sezonie, tegoroczny pozwolił przygotować około 30.
» więcej
2021-06-18, godz. 16:07
Filharmonia zamyka sezon artystyczny
Mimo pandemii Filharmonia w Szczecinie zorganizowała w sezonie artystycznym 2020/2021 około 700 wydarzeń artystycznych. W piątek w złotej sali placówka zamyka go koncertem symfonicznym.
» więcej
2021-06-18, godz. 09:28
Startuje XIV Międzynarodowy Konkurs Baletowy
W tym roku jednak pod inną nazwą - już nie Złote Pointy, a Golden Pointe Shoes.
» więcej
2021-06-17, godz. 20:41
Rusza letnie kino pod chmurką [REPERTUAR]
To już w czwartek wieczorem - gratka dla miłośników filmów w plenerze. Rusza "Kino na Leżakach” z letnimi seansami pod gołym niebem.
» więcej