Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2020-10-27, godz. 19:59
Trzech w [3x1]! [WIDEO, ZDJĘCIA]
Przed nami październikowa odsłona cyklu [3x1].
» więcej
2020-10-26, godz. 08:07
Nowe pomysły na wsparcie Pioniera
Współpraca z lokalnym stowarzyszeniem oraz specjalny film wyświetlany turystom podczas zwiedzania Szczecina - to pomysły na długofalowe wsparcie najstarszego kina świata i wynik ustaleń miasta z właścicielami Pioniera.
» więcej
2020-10-25, godz. 10:57
Szczecinianin w kolejnym etapie "The Voice of Poland"
Bartosz Utracki za Szczecina wygrał "Bitwę" w sobotnim odcinku programu "The Voice of Poland”. Wokalista zaśpiewał w duecie z Julianną Olańską piosenkę pt. "Miłość Miłość" z repertuaru Krzysztofa Zalewskiego.
» więcej
2020-10-24, godz. 10:29
Urodziny Muzeum Techniki i Komunikacji. Atrakcje dla gości
Planów było wiele, zamiast tego - skromne świętowanie. Muzeum Techniki i Komunikacji w Szczecinie obchodzi dziesiąte urodziny.
» więcej
2020-10-23, godz. 08:40
Sunrise Festival może opuścić Kołobrzeg i przenieść się do Szczecina
Władze Kołobrzegu nie dogadały się z organizatorami Sunrise Festival w sprawie dzierżawy terenów w Podczelu na kolejne 9 lat. Zamiast tego włodarze zaproponowali 4-letnią umowę. Na to z kolei nie chcieli zgodzić się organizator…
» więcej
2020-10-22, godz. 11:00
Wystawa o represjonowanych przez NKWD [ZDJĘCIA]
Na placu Barnima w Gryfinie pojawiła się wystawa IPN-u. Poświęcona jest historii Polaków, którzy w latach trzydziestych ubiegłego wieku byli represjonowani przez NKWD.
» więcej
2020-10-22, godz. 09:42
Szczecin Film Festival 2020
To gratka dla wszystkich kinomanów - do poniedziałku potrwa Szczecin Film Festival 2020.
» więcej
2020-10-21, godz. 17:47
Rusza Szczecin Film Festiwal
Zaczyna się "Szczecin Film Festiwal" - święto dla wszystkich kinomaniaków. Codziennie, aż do poniedziałku, odbywać się będą projekcje filmów, a także spotkania z ludźmi kina.
» więcej
2020-10-21, godz. 09:36
Muzeum Techniki i Komunikacji nagrodzone
Muzeum Techniki i Komunikacji nagrodzone w prestiżowym konkursie "Sybilla". Celem ogólnopolskiego corocznego konkursu jest wyróżnienie najwybitniejszych osiągnięć polskich muzeów i promowanie ich najlepszych przedsięwzięć.
» więcej
2020-10-20, godz. 20:34
Nie żyje aktor Dariusz Gnatowski
W Krakowie zmarł aktor Dariusz Gnatowski. Miał 59 lat.
» więcej