Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2020-08-06, godz. 16:53
Wernisaż wystawy „Jasnogórski Pielgrzym – Jan Paweł II” na Sacrum Non Profanum [ZDJĘCIA]
Jan Paweł II był niestrudzonym pielgrzymem, który nawiedzał Jasną Górę jako papież aż sześciokrotnie. Wszystkie pielgrzymki do stolicy duchowej Polski dokumentował wybitny artysta fotografik Zdzisław Sowiński.
» więcej
2020-08-06, godz. 11:13
Brawurowy koncert na "Sacrum Non Profanum" [ZDJĘCIA]
Muzyka z popularnych filmów, m.in. "Forest Gump", "Hary Potter", "James Bond" i "Polskie drogi" oraz z gier komputerowych "Wiedźmin" i "Gra o tron" zabrzmiała w Trzęsaczu na Międzynarodowym Festiwalu "Sacrum Non Profanum”.
» więcej
2020-08-06, godz. 07:29
Czarownica Sydonia, a współczesne problemy kobiet
Nowa wystawa na Zamku Książąt Pomorskich: Sydonia von Borck została oskarżona o czary i skazana na śmierć w XVII w. W tym roku mija 400 lat od tych wydarzeń.
» więcej
2020-08-05, godz. 12:55
Słynne tanga Piazzolli na Sacrum Non Profanum [ZDJĘCIA]
„Koncert w rytmie słynnych tańców” w interpretacji doskonałego „Accord-Strings Ensemble” zachwycił publiczność w Trzęsaczu.
» więcej
2020-08-04, godz. 16:36
XVI Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Sacrum Non Profanum" [ZDJĘCIA]
Przy Bałtyckim Krzyżu Nadziei w Pustkowie zainaugurowano XVI Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Sacrum Non Profanum". Gościem honorowym wydarzenia był arcybiskup Andrzej Dzięga.
» więcej
2020-08-03, godz. 13:00
Rusza kolejna edycja "Sacrum Non Profanum"
Około 150 wykonawców, w tym dwie orkiestry, chór, trzy zespoły kameralne, a także znakomici soliści wystąpią podczas rozpoczynającego się w poniedziałek 10-dniowego XVI Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego "Sacrum Non Profanu…
» więcej
2020-08-01, godz. 12:56
Zachwycający koncert na zakończenie VI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki
Koncertem z udziałem Coven Garden Solistis i liderów Baltic Neopolis Orchestry zakończył się w piątek wieczorem w kościele Jana Ewangelisty w Szczecinie VI Międzynarodowy Festiwal Muzyki.
» więcej
2020-07-31, godz. 12:03
RCK Pro Jazz Festival po raz 11. w Kołobrzegu
Fani jazzu powinni w ten weekend odwiedzić Kołobrzeg. W piątek rozpoczyna się 11. edycja RCK Pro Jazz Festival.
» więcej
2020-07-29, godz. 16:26
Poszukują grobu budowniczego Szczecina. "Natrafiliśmy na cenne odkrycia" [ZDJĘCIA]
Stowarzyszenie Denkmal Pomorze ze Szczecina od kilkunastu miesięcy intensywnie poszukuje miejsca pochówku Johannesa Quistorpa - jednego z budowniczych XIX-wiecznego Szczecina.
» więcej
2020-07-25, godz. 20:06
Nowe gwiazdy w alei w Sorrento [ZDJĘCIA]
Halina Frąckowiak, Mira Kubasińska, Karin Stanek, Tadeusz Nalepa, Wojciech Gąssowski i Andrzej Dzikowski od soboty mają swoje gwiazdy w szczecińskiej Alei Gwiazd. Znajduje się ona przy Muzeum Muzyki Polskiej przy willi "Sorrento".
» więcej