Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2020-03-26, godz. 16:21
Kontrapunkt 2020 odroczony
55. Przegląd Teatrów Małych Form - jeden z najstarszych festiwali teatralnych w Polsce - zostaje odroczony, jak poinformowali organizatorzy wydarzenia.
» więcej
2020-03-25, godz. 23:59
Zespół Offensywa zagrał na scenie Radia Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
To w ramach marcowej odsłony naszego cyklu [3x1].
» więcej
2020-03-25, godz. 17:40
Młodzi artyści ze Stargardu zapraszają na wirtualną wystawę
Twórcy z Młodzieżowego Domu Kultury przygotowali instalację "Szeptająca Golgota". To rzeźba ukrzyżowanego Chrystusa otoczonego zwierzętami i kwiatami z ceramiki.
» więcej
2020-03-25, godz. 11:31
Najcenniejsze dzieła polskiej szkoły dokumentu dostępne za darmo
W ramach akcji #zostańwdomu Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych udostępnia w internecie swoje produkcje.
» więcej
2020-03-24, godz. 19:03
Ofensywa Offensywy w Radiu Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
To w ramach naszego cyklu [3x1].
» więcej
2020-03-21, godz. 19:07
"#Zostańwdomu - sztuka przyjdzie do Ciebie". Kultura dostępna w internecie [SPIS]
Zgodnie z hasłem "#Zostańwdomu - sztuka przyjdzie do Ciebie" instytucje prowadzone lub współprowadzone przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, przeniosły się do internetu.
» więcej
2020-03-21, godz. 08:41
Zmarł Kenny Rogers, legenda muzyki country
W wieku 81 lat zmarł Kenny Rogers, legenda muzyki country. Światową sławę zyskał w latach 70. lansując m.in. przebój "Lucille". Jego najbardziej znane utwory, to, oprócz "Lucille", "The Gambler," "Lady," "Islands In The Stream," "She…
» więcej
2020-03-20, godz. 07:56
Teatr Gwitajcie wspiera małego Bruna. Każdy może pomóc [WIDEO]
Teatr Rozmaitości Gwitajcie w Szczecinie zaprasza w piątek na spektakl charytatywny. Poświęcony jest on dwuletniemu Brunonowi - chłopcu, który urodził się z wadą nóg i musi jechać na Florydę na skomplikowana operację.
» więcej
2020-03-19, godz. 18:08
Dni Gryfina odwołane
Nie chcieliśmy sprzedawać złudnej nadziei - tłumaczy burmistrz miasta Mieczysław Sawaryn. To trzydniowa impreza, podczas której artyści prezentowali się na scenie przy Nabrzeżu Miejskim.
» więcej
2020-03-19, godz. 16:14
Fortuna wypromuje Kołobrzeg
Maciej Fortuna zostanie nowym dyrektorem Regionalnego Centrum Kultury w Kołobrzegu.
» więcej