Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2020-03-18, godz. 23:47
Eurowizja odwołana z powodu koronawirusa
Konkurs Eurowizja 2020 nie odbędzie się. Europejska Unia Nadawców oraz holenderscy nadawcy Avrotros, NOS oraz NPO w związku z pandemią koronawirusa zdecydowali o odwołaniu wydarzenia.
» więcej
2020-03-18, godz. 11:06
Zmarł aktor Emil Karewicz
Zmarł aktor teatralny i filmowy Emil Karewicz. Miał 97 lat.
» więcej
2020-03-16, godz. 16:32
"Co się w bólach rodzi, bardziej się ceni". Rusza przebudowa Teatru Polskiego
Umowa na przebudowę Teatru Polskiego w Szczecinie podpisana. Prace mogą ruszać. Inwestycję zrealizuje firma Budimex, która zaproponowała najkorzystniejszą ofertę w przetargu.
» więcej
2020-03-16, godz. 13:06
"Gwitajcie": takiego teatru jeszcze nie było
Teatr internetowy rusza w Szczecinie. To Teatr Gwitajcie, który przenosi się do sieci - aktorzy nie mogą występować na scenie z powodu ograniczeń spowodowanych koronawirusem. Przedstawienia - przede wszystkim dla dzieci - odbywają się…
» więcej
2020-03-13, godz. 10:39
"Akwarele" Grażyny Harmacińskiej-Nyczki w Galerii Kierat
Nie było wernisażu, ale wystawę "Akwarele" Grażyny Harmacińskiej-Nyczki można oglądać w Galerii Kierat w Szczecinie.
» więcej
2020-03-13, godz. 09:06
Cherezińska: pisarzowi potrzebny jest płodozmian
Nie rozumiem jak historia może kogoś nie pasjonować - mówiła w "Rozmowie pod krawatem" Elżbieta Cherezińska.
» więcej
2020-03-11, godz. 11:25
Rząd zamyka placówki kulturalne. Zamknięte miejskie baseny [ZDJĘCIA]
Premier Mateusz Morawiecki powiedział, że w związku z zagrożeniem koronawirusem, wszystkie placówki kultury, w tym kina i muzea będą niedostępne. Celem decyzji jest ograniczenie rozprzestrzeniania się patogenu z Chin.
» więcej
2020-03-10, godz. 15:47
Promocja albumu o dowódcy Armii Błękitnej
180 ulic w całej Polsce nosi jego imię, jest patronem 12. Brygady Zmechanizowanej ze Szczecina. Generał Józef Haller to dowódca tzw. Armii Błękitnej.
» więcej
2020-03-10, godz. 12:12
Wydarzenia w Filharmonii odbywać się będą zgodnie z zaplanowanym kalendarzem
Filharmonia Szczecińska im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie poinformowała, że zaplanowane wydarzenia będą się odbywać zgodnie z harmonogramem.
» więcej
2020-03-10, godz. 09:55
"Ojcowizna" na zakończenie Tygodnia Kresowego [ZDJĘCIA]
Zespół Pieśni i Tańca Ludowego "Ojcowizna" z Wilna wystąpił na scenie Teatru Polskiego w poniedziałek wieczorem na zakończenie Tygodnia Kresowego w Szczecinie.
» więcej