Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2020-01-17, godz. 16:47
Ruszył konkurs na dofinansowanie imprezy kulturalnej
Masz ciekawy pomysł na zorganizowanie lokalnej imprezy kulturalnej, wystawy, spektaklu czy widowiska plenerowego? Możesz się ubiegać o dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego.
» więcej
2020-01-16, godz. 19:26
"Ikona współczesnego kina" na czele jury festiwalu w Wenecji
Przewodniczącą jury tegorocznego festiwalu w filmowego w Wenecji będzie australijska aktorka Cate Blanchett.
» więcej
2020-01-15, godz. 09:20
Pyrzyce mają galerię sztuki
Przestrzeń ekspozycyjna w galerii sztuki w Pyrzycach nazywa się - "Więcej dla Oczu".
» więcej
2020-01-14, godz. 08:46
Komentarze po oscarowych nominacjach. Dostało się Akademii
To już kolejny rok z rzędu polskie kino notuje bardzo duży sukces w Hollywood. W ostatnich latach sukcesy święcił reżyser Paweł Pawlikowski.
» więcej
2020-01-13, godz. 19:07
Twórcy "Bożego Ciała" szczęśliwi po otrzymaniu nominacji do Oskara
Film "Boże Ciało" w reżyserii Jana Komasy otrzymał nominację do Oskara w kategorii najlepszego filmu międzynarodowego. Zmierzy się w niej z filmami z Korei Południowej, Francji, Hiszpanii i Macedonii Północnej.
» więcej
2020-01-13, godz. 15:13
"Boże Ciało" z nominacją do Oscara
"Boże Ciało" otrzymało nominację do Oscara. Film Jana Komasy powalczy o statuetkę w kategorii "najlepszy film międzynarodowy". Nominacje do nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej ogłoszono w Los Angeles.
» więcej
2020-01-13, godz. 10:02
Nominacje do Oscarów. "Boże Ciało" w zestawieniu
W Los Angeles w poniedziałek zostaną ogłoszone nominacje do nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej. Wśród faworytów do największej liczby Oscarów krytycy wymieniają filmy: "Irlandczyk”, "Pewnego razu w Hollywood” oraz "1917”…
» więcej
2020-01-11, godz. 09:42
"Niebezpieczne zabawy" w Zamku Książąt Pomorskich [ZDJĘCIA]
Kilkadziesiąt wielkoformatowych i kilka małych dzieł Henryka Cześnika - sopockiego artysty i wykładowcy Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku - prezentowanych jest od piątku w Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2020-01-10, godz. 09:10
Historia szczecińskich promów w książce Krystyny Pohl
19 promów pasażersko samochodowych wybudowała w swojej historii Stocznia Szczecińska. Do księgarń trafiła właśnie książka w której opisano ich historię.
» więcej
2020-01-09, godz. 18:49
Startuje Akustyczeń. "Cieszę się, że robię wydarzenia, za które ludzie dziękują"
Warszawska Orkiestra Sentymentalna, Robert Cichy i Siostry Łotry - zagrają podczas kolejnej edycji Akustycznia. Festiwal startuje w czwartek w Szczecinie.
» więcej