Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-07-24, godz. 21:52
Zabytkowa stołówka Stoczni Szczecińskiej zamieniła się w galerię sztuki [ZDJĘCIA]
To za sprawą dwóch artystów Andreasa Menharda i Artura Rozena. Ich prace zaanektowały niemal całą powierzchnię stołówki.
» więcej
2017-07-24, godz. 19:08
Dąbskie Wieczory Filmowe oficjalnie wystartowały
Jan Jakub Kolski, Dawid Ogrodnik i Mariusz Bonaszewski to goście 11. Dąbskich Wieczorów Filmowych, które o godzinie 19 oficjalnie rozpoczęły się w Szczecinie.
» więcej
2017-07-24, godz. 17:46
Kilkuset wykonawców zgłosiło się do Festiwalu Młodych Talentów
Ponad 400 wykonawców z całej Polski weźmie udział w Festiwalu Młodych Talentów - Nowa Energia. Impreza odbędzie się jesienią w Szczecinie.
» więcej
2017-07-21, godz. 23:58
Morze, błękit i żaglowce. Wystawa na regaty otwarta [ZDJĘCIA]
Prace przedstawiające m.in. morze, wodę czy żaglowce znalazły się na wystawie "Bezkres błękitu" w szczecińskiej galerii Kafle. Ekspozycję przygotowało dziewięcioro artystów specjalnie na zbliżający się zlot wielkich żaglowców…
» więcej
2017-07-21, godz. 14:48
Szczecin European Film Festival - selekcja filmów trwa
Rozpoczęła się selekcja filmów jesiennej edycji Szczecin European Film Festival. Od poniedziałku w Centrum Przemysłów Kreatywnych szczecińskiej Akademii Sztuki trwają obrady zespołu, który ma wyłonić ostateczną listę produkcji…
» więcej
2017-07-21, godz. 11:57
Salvador Dali ekshumowany na wniosek domniemanej córki
W Hiszpanii przeprowadzono ekshumację ciała Salvadora Dali. Dokonano jej na żądanie madryckiego sądu. Mieszkanka Girony, 61-letnia Pilar Abel, złożyła w sądzie pozew o ustalenie ojcostwa, gdyż twierdzi, że jej ojcem był właśnie…
» więcej
2017-07-20, godz. 16:23
Sunrise Festival w Kołobrzegu, służby w gotowości
W piątek w Kołobrzegu rozpoczyna się Sunrise Festival. Miasto odwiedzi kilkadziesiąt tysięcy fanów muzyki elektronicznej. Do wydarzenia od dawna przygotowuje się policja.
» więcej
2017-07-19, godz. 19:25
Robert Glasper w Radiu Szczecin! [WYWIAD, ZDJĘCIA]
Robert Glasper zakończył Szczecin Music Fest 2017 sobotnim koncertem na małym dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich. Przed koncertem udało nam się z nim porozmawiać.
» więcej
2017-07-19, godz. 17:24
Świnoujście zaprasza na festiwal poświęcony Markowi Grechucie
Cugowscy: Krzysztof, Piotr i Wojciech, ponadto Edyta Geppert, Halina Kunicka, Piotr Machalica i Tadeusz Woźniak - wszyscy oni będą gośćmi 3. Festiwalu "Grechuta w Świnoujściu", który rozpocznie się w ostatnim dniu lipca.
» więcej
2017-07-19, godz. 11:43
"Lato z Muzami" dobiegło końca. Krótkie podsumowanie [WIDEO]
Około 10 tysięcy osób odwiedziło tegoroczne "Lato z Muzami" w Nowogardzie - szacują organizatorzy festiwalu. Impreza odbyła się po raz 21.
» więcej