Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-07-01, godz. 09:52
24-godzinna dawka kultury w Szczecinie
W Szczecinie rusza Festiwal Spoiwa Kultury. Po raz 18. organizuje go szczeciński Teatr Kana.
» więcej
2017-07-01, godz. 08:42
Jubileusz szczecińskiego kwartalnika. "Pismo, które radykalnie sprzeciwia się mainstreamowi"
Szczeciński kwartalnik literacko-kulturalny "eleWator" ma 5 lat. Właśnie ukazał się jego 20 numer.
» więcej
2017-06-30, godz. 16:15
Plener Literacki przeniesiony
Plener Literacki, który w piątek miał rozpocząć się na Jasnych Błoniach w Szczecinie, został przeniesiony na sobotę do budynku urzędu miasta. To z powodu intensywnych opadów deszczu - poinformowała Szczecińska Agencja Artystyczna…
» więcej
2017-06-29, godz. 17:32
Szansa dla młodych artystów. Ostatnie dni naboru do konkursu
Ostatnie dni naboru do szczecińskiego Festiwalu Młodych Talentów - Nowa Energia. Jeszcze tylko w czwartek i piątek można zgłosić się do 11. edycji muzycznego konkursu.
» więcej
2017-06-29, godz. 07:58
Już za tydzień "Klubowy Paprykarz i Oranżada"
Dwudniowy festiwal w Filharmonii "Klubowy Paprykarz i Oranżada" z okazji urodzin Szczecina. Impreza już na początku lipca.
» więcej
2017-06-28, godz. 23:42
Rock z Koszalina na scenie Radia Szczecin! [WIDEO, ZDJĘCIA]
W czerwcowej odsłonie cyklu [3x1] na naszej scenie wystąpiła koszalińska grupa Bacteryazz.
» więcej
2017-06-28, godz. 13:57
Ofenbach specjalnie dla Radia Szczecin! [WYWIAD]
Ich przebój "Be Mine" przez ostatnie miesiące nucił cały świat! W środę francuski duet gościł w "Radiu Szczecin w pracy na wakacjach".
» więcej
2017-06-27, godz. 21:27
Cztery bakterie wykryto w Studiu Koncertowym Radia Szczecin. [WIDEO, ZDJĘCIA]
W ostatniej przed wakacjami odsłonie naszego cyklu [3x1] posłuchamy gości z Koszalina. Występu będzie można posłuchać w środowej audycji "Schody do nieba" w Radiu Szczecin. Start po godzinie 23.
» więcej
2017-06-27, godz. 20:01
Gwiazdy zjadą do Międzyzdrojów. Festiwal coraz bliżej
Zbliża się 22. Festiwal Gwiazd w Międzyzdrojach. Od 5 do 9 lipca prawie sto gwiazd kina, teatru i muzyki weźmie udział w festiwalu, podczas którego odbywać się będą spektakle, pokazy filmów, koncerty i spotkania z publiczności…
» więcej
2017-06-27, godz. 18:11
Nowy przywilej szczecińskiej Akademii Sztuki
Wydział Malarstwa i Nowych Mediów uczelni uzyskał uprawnienia do nadawania stopnia doktora sztuk plastycznych w dyscyplinie sztuki piękne.
» więcej