Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-06-16, godz. 07:07
"Fenomenalne wrażenia, kapitalny perfekcjonizm". Marsalis podbił serca publiczności [ZDJĘCIA]
Wirtuoz trąbki Wynton Marsalis wystąpił w szczecińskiej Filharmonii. Koncert tego legendarnego muzyka był zwieńczeniem tegorocznej edycji festiwalu Szczecin Jazz.
» więcej
2017-06-15, godz. 10:33
Czwartek: Marsalis w Filharmonii, jazz z najwyższej półki
Jedna z największych gwiazd światowego jazzu wystąpi w czwartek wieczorem w szczecińskiej Filharmonii. Koncert uznanego amerykańskiego trębacza i kompozytora Wyntona Marsalisa będzie zwieńczeniem tegorocznego Festiwalu Szczecin Ja…
» więcej
2017-06-14, godz. 20:19
Uczyli się od mistrza. Wynton Marsalis w Radiu Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
Wynton Marsalis poprowadził warsztaty muzyczne w studiu S1 Radia Szczecin. Kompozytor i trębacz jest jedną z największych gwiazd światowego jazzu.
» więcej
2017-06-14, godz. 16:25
Światowa gwiazda jazzu w Radiu Szczecin [WIDEO]
Wynton Marsalis w czwartek zagra na finale festiwalu Szczecin Jazz, a już w środę specjalnie dla Radia Szczecin opowiada o swojej karierze, nowych pomysłach i czym są dla niego zmagania jazzowe.
» więcej
2017-06-14, godz. 09:57
Znamy honorowych Ambasadorów Szczecina 2017
Pisarz Leszek Herman oraz artysta plastyk prof. Leszek Żebrowski - honorowymi Ambasadorami Szczecina 2017. Spośród 10 kandydatur, które napłynęły do Komisji Konkursowej najwięcej głosów uzyskali autor głośnych powieści „Sedinum”…
» więcej
2017-06-14, godz. 08:59
Baltic Neopolis Festival w amfiteatrze w Złocieńcu
Harfy i instrumentów smyczkowych będzie można posłuchać w Złocieńcu w ramach Baltic Neopolis Festival. W tamtejszym amfiteatrze wystąpią razem Anna Steinkogler oraz Baltic Neopolis Quartet.
» więcej
2017-06-13, godz. 15:34
Przychodzi Hamlet do lekarza, czyli Monty Python zdradza tajemnice
Szkice, scenariusze i robocze notatki pokazujące jak powstawały skecze Monty Pythona trafiły właśnie do Brytyjskiej Biblioteki. Swoje archiwa londyńskiej instytucji przekazał członek grupy, Michael Palin.
» więcej
2017-06-12, godz. 23:30
InSPIRACJE w Szczecinie. W tym roku "zapierające dech"
"Breathtaking", czyli "zapierający dech" - to hasło 12 Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Wizualnej inSPIRACJE, który pod koniec czerwca rozpocznie się w Szczecinie.
» więcej
2017-06-10, godz. 20:52
Niezwykły efekt tanga czyli Baltic Neopolis Festival 2017 [WIDEO, ZDJĘCIA]
"Kaskada Tanga" zabrzmiała w sobotę w Galerii Handlowej Kaskada w Szczecinie. Wszystko w ramach III Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Baltic Neopolis Festival 2017. Tango w Kaskadzie zabrzmiało m.in. w wykonaniu Marcelo Nisinmana, znakomitego…
» więcej
2017-06-09, godz. 17:22
Premiera we Współczesnym [ZDJĘCIA]
Grupa polskich turystów jedzie w tropiki. „Bzik. Ostatnia minuta" spektakl zainspirowany dramatem Witkacego i Eugenii Dunin-Borkowskiej to nowa propozycja Teatru Współczesnego w Szczecinie.
» więcej