Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2022-06-09, godz. 15:17
Margaret gościem Radia Szczecin
Dzień przed wydaniem nowego singla Margaret opowiadała nam o planach na kolejny album, projektowaniu ubrań, czy podróżach.
» więcej
2022-06-07, godz. 16:33
"Dziewczęta z tamtych lat". Nowa wystawa w CDP [ZDJĘCIA]
48 archiwalnych fotografii młodych kobiet, które podczas II wojny światowej pełniły role m.in sanitariuszek, łączniczek i kurierek można oglądać od wtorku w Centrum Dialogu Przełomy w Szczecinie.
» więcej
2022-06-07, godz. 07:32
41. Koszaliński Festiwal Debiutów Filmowych "Młodzi i Film"
67 filmów - w tym 11 pełnometrażowych debiutów fabularnych - do tego spotkania z filmowcami, wystawy, koncerty i rozmowy "szczerość za szczerość" - trwa 41. edycja Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych "Młodzi i Film".
» więcej
2022-06-06, godz. 20:14
Opera na Zamku z nominacjami w prestiżowym konkursie
Opera na Zamku w Szczecinie otrzymała aż 8 nominacji w prestiżowym konkursie XVI Teatralnych Nagród Muzycznych im. Jana Kiepury.
» więcej
2022-06-06, godz. 09:41
Ukraińska literatura w Kanie
"W gazetach tego nie napiszą - czytanie tranzytowe ukraińskiej literatury" - to tytuł spotkania, które odbędzie się w poniedziałek w Teatrze Kana w Szczecinie.
» więcej
2022-06-05, godz. 10:12
Jedna z najbardziej znanych historii w wersji baletowej [ZDJĘCIA]
Filozoficzna baśń "Mały Książę" Antoine'a de Saint-Exupéry'ego to jedna z najbardziej znanych historii na świecie. Opera na Zamku w Szczecinie na zakończenie sezonu przygotowała wersję baletową opowieści.
» więcej
2022-06-02, godz. 15:23
Uzdolniona muzycznie młodzież wystąpiła w studiu koncertowym Radia Szczecin [ZDJĘCIA]
Młodzi artyści z Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I stopnia im. prof. Marka Jasińskiego w Szczecinie wystąpili w studiu S-1 Radia Szczecin. Koncert odbył się w ramach niedzielnej audycji "Muzyczni odkrywcy".
» więcej
2022-05-25, godz. 23:49
Ten Skajdog jest całkiem Lajf... [WIDEO, ZDJĘCIA]
Bo to był kolejny koncert w ramach cyklu [3x1].
» więcej
2022-05-24, godz. 19:24
Kolejny minikoncert w Radiu Szczecin. [WIDEO, ZDJĘCIA]
Czyli majowa odsłona naszego cyklu [3x1].
» więcej
2022-05-24, godz. 14:23
198 lat szczecińskiej biblioteki spisane [WIDEO, ZDJĘCIA]
Najstarsza szczecińska biblioteka znajduje się w Archiwum Państwowym w Szczecinie. Jest historię przedstawiła w książce Janina Kosman.
» więcej