W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2019-08-30, godz. 22:19
Festiwal Garaże wystartował. Koncerty w Teatrze Letnim [WIDEO, DUŻO ZDJĘĆ]
Szczeciński Amfiteatr od godziny 17 w piątek rozbrzmiewał muzyką. Gwiazdy i debiutanci koncertowali wspólnie na scenie Teatru Letniego. W sobotę drugi dzień festiwalu.
» więcej
2019-08-30, godz. 19:22
"Noc Poetów wychodzi naprzeciw ludziom"
Rozpoczęła się 9. Korytowska Noc Poetów w Choszczeńskim Domu Kultury.
» więcej
2019-08-30, godz. 17:16
Inauguracja projektu "Opowiadamy Polskę światu 1939-2019"
Okładki najważniejszych światowych gazet przypomną w ten weekend swoim czytelnikom historię Polski w związku z 80. rocznicą wybuchu II wojny światowej. To główna część akcji "Opowiadamy Polskę światu 1939-2019" przygotowanej…
» więcej
2019-08-28, godz. 07:56
Śpiewacy ze Szczecina najlepsi na Bałkanach
Chór Akademicki Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego zwyciężył w kategorii ''Dorosłe Chóry Mieszane'' podczas Festiwalu w Ochrydzie.
» więcej
2019-08-27, godz. 16:31
Jekiel ponownie wybrany dyrektorem Opery na Zamku
Kolejnych 5 lat dyrektorem Opery na Zamku w Szczecinie będzie Jacek Jekiel. Pełni tę funkcję od 2014 roku.
» więcej
2019-08-23, godz. 20:12
Tragiczne losy dzieci w czasie II wojny światowej [ZDJĘCIA]
Blisko 200 fotografii, a wśród nich dzieci, które walczyły w Powstaniu Warszawskim. Wystawa "Ukradzione Dzieciństwo" prezentowana jest w Centrum Edukacyjnym Instytutu Pamięci Narodowej przy alei Wojska Polskiego 21 w Szczecinie.
» więcej
2019-08-23, godz. 12:31
XXII Dni Kultury Ukraińskiej w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Koncertem mistrza bandury Romana Hrynkiva, któremu towarzyszyć będzie sopranistka, ale i bandurzystka Larysa Dediukh rozpoczną się XXII Dni Kultury Ukraińskiej w Szczecinie.
» więcej
2019-08-18, godz. 11:05
XV Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Sacrum Non Profanum" przeszedł do historii [ZDJĘCIA]
Koncertem moniuszkowskim ok. 100-osobowej Międzynarodowej Orkiestry Dętej przy ruinach kościoła pw. Św. Mikołaja w Trzęsaczu, zakończył się w sobotę XV Festiwal Muzyczny "Sacrum Non Profanum".
» więcej
2019-08-17, godz. 12:02
Finał Międzynarodowych Warsztatów Moniuszkowskich w ramach "Sacrum Non Profanum" [ZDJĘCIA]
Uroczystym koncertem zakończyły się Międzynarodowe Warsztaty Muzyczne zorganizowane w ramach XV Festiwalu "Sacrum Non Profanum".
» więcej
2019-08-17, godz. 10:00
Nie żyje Peter Fonda
Nie żyje amerykański aktor Peter Fonda. Zmarł w swoim domu w Los Angeles z powodu niewydolności oddechowej wywołanej rakiem płuc. Miał 79 lat.
» więcej