Agencja AFP przedstawiła Adama Zagajewskiego jako „poetę jedenastego września” - nawiązując do jego wiersza „Spróbuj opiewać okaleczony świat”, który po zamachach na World Trade Center został opublikowany przez amerykański tygodnik New Yorker.

- Zagajewski był wielokrotnie wymieniany jako możliwy laureat literackiej Nagrody Nobla - napisała agencja AFP.

W artykule zamieszczonym na portalach francuskich mediów przypomniano, że Adam Zagajewski był związany z opozycją demokratyczną w czasach PRL, i że przeprowadził się do Paryża w 1982 roku po wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce.

- Walczył z komunizmem, ale był przede wszystkim filozofem - powiedziała AFP Laurence Dyčvre, francuska tłumaczka dzieł poety.

Artykuł o polskim twórcy zamieściły na swoich portalach dziennik Le Figaro, radio France Info oraz telewizja France 24.