Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2013-06-19, godz. 15:21 Wybieramy najładniej wyremontowaną kamienicę 26 szczecińskich kamienic ubiega się o tytuł najładniej wyremontowanego budynku. Trwa konkurs na najlepszą renowację ubiegłego roku. Mieszkańcy mogą głosować w internecie. » więcej 2013-06-19, godz. 12:13 Sinead O'Connor w Radiu Szczecin [WYWIAD] Ta irlandzka wokalistka, kompozytorka i autorka tekstów debiutowała w latach 80. z zespołem In Tua Nua, natomiast karierę solową rozpoczęła w 1986 roku. » więcej 2013-06-17, godz. 06:38 Można się zapisać do chóru Rusza nabór do Chóru Akademickiego Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie. » więcej 2013-06-14, godz. 18:26 Kolejne pokolenia Greków w Polsce Było ich nawet 14 tysięcy - teraz zostało niespełna 3. Mowa o Grekach, którzy w wyniku wojny domowej w swoim kraju w 1948 roku znaleźli się w Polsce. » więcej 2013-06-13, godz. 17:53 "To będzie perełka w regionie" Multimedialne prezentacje i zbiory z ponad 30 europejskich muzeów, cztery poziomy dla zwiedzających, w tym jeden podziemny pod murami obronnymi. Tak wygląda odremontowany budynek średniowiecznej Bastei w Stargardzie. » więcej 2013-06-13, godz. 09:02 Prestiżowy dziennik opublikował zdjęcia szczecinianina Zdjęcia Tomasza Lazara trafiły na pierwszą stronę międzynarodowego dziennika "International Herald Tribune". Gazeta opublikowała fotografie, które szczecinianin zrobił w Kosowie. » więcej 2013-06-11, godz. 13:02 Lekcja muzyki w Radiu Szczecin Szczecińskie przedszkolaki odwiedziły studio nagraniowe. Efektem jest piosenka "Popatrzcie na jamniczka". » więcej 2013-06-11, godz. 11:02 Nowy i nietypowy krążek szczecińskich raperów Na rynek trafiło właśnie DVD z zapisem koncertu hip-hopowego duetu - Łony i Webbera z zespołem The Pimps, który w kwietniu odbył się w studiu S-1 Radia Szczecin. » więcej 2013-06-09, godz. 20:51 Urodzinowe Qftry i Sail Szczecin w plenerze [ZDJĘCIA, WIDEO] Szczeciński zespół szantowy Qftry świętuje 18 urodziny. Jubileuszowy koncert, w ramach radiowego cyklu "Sail Szczecin - Płyńmy do Szczecina", odbył się w niedzielę na Różance. » więcej 2013-06-08, godz. 22:48 Zyta Oryszyn laureatką "Gryfii" Ogólnopolską Nagrodę Literacką dla Autorki zapewnił jej zbiór opowiadań "Ocalenie Atlantydy". Oprócz statuetki Gryfii Zyta Oryszyn otrzymała 50 tysięcy złotych. » więcej
513514515516517518519