Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2011-05-24, godz. 11:01 "PokaPoka" czyli co w szczecińskiej kulturze piszczy... Już niedługo Szczecin wzbogaci się o nowy informator kulturalny "PokaPoka", czyli wydawany w postaci kwadratowej koperty magazyn. Od czerwca będzie za darmo dostępny we wszystkich szczecińskich muzeach, teatrach i kinach. » więcej 2011-05-24, godz. 10:37 Rozpoczynają się Dni Kultury Ukraińskiej w Szczecinie Warsztaty ukraińskiej wycinanki, garncarskie i tkackie, a także koncerty i wystawy złożą się na rozpoczynające się dziś w Szczecinie XV Dni Kultury Ukraińskiej. » więcej 2011-05-22, godz. 20:45 Jazzowa Me.Ba w Szczecinie Koncert w Studiu S-1 Polskiego Radia Szczecin zakończył dziś 1. Międzynarodowy Festiwal Jazzowy - Me.Ba. Nazwa festiwalu jest skrótem od Mediterian oraz Bałtyk - Me.Ba i odbywa się w ramach oficjalnej współpracy miast Szczecin i … » więcej 2011-05-22, godz. 07:15 Wystawa w podziemiach Zajezdni Sztuki Maski gazowe dla koni, siodła i lance - to wszystko od dziś w dawnym schronie Muzeum Techniki i Komunikacji w Szczecinie. Po raz pierwszy rusza wystawa w podziemiach Zajezdni Sztuki. » więcej 2011-05-20, godz. 13:57 Jose Torres rozpocznie Międzynarodowy Festiwal Muzyczny w Międzyzdrojach Krzesimir Dębski, Anna Jurksztowicz oraz Havana Dreams i Romana Jakubowska - Handke solistka Teatru Wielkiego w Poznaniu - to uczestnicy tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Music Baltic. » więcej 2011-05-20, godz. 09:05 Międzyzdroje: Znamy gwiazdy tegorocznego Festiwalu Izabela Kuna, Zbigniew Górny, Janusz Józefowicz i Krzysztof Materna odcisną swoje dłonie podczas tegorocznej edycji międzyzdrojskiego Festiwalu Gwiazd. » więcej 2011-05-19, godz. 18:38 Odrapana brama stanie się Galerią Brama Kamienicy w alei Piastów przy "Galerii pod Sukniami" zamieni się w salę wystawową. » więcej 2011-05-19, godz. 13:18 Zbliżają się "Inspiracje" zainspirowane "Rajem" "Kwartał Kultury" będzie miejscem tegorocznych "Inspiracji czyli Festiwalu Sztuki Wizualnej". » więcej 2011-05-18, godz. 07:50 W sobotę poznamy "Piosenkę o Szczecinie" 10 zespołów napisało utwór na konkurs "Piosenki o Szczecinie" - koncert finałowy odbędzie się w najbliższą sobotę 21 maja w Klubie XIII Muz w Szczecinie. » więcej 2011-05-17, godz. 13:11 Szczecin: 1. Międzynarodowy Festiwal Jazzowy - Me.Ba Nazwa festiwalu jest skrótem od Mediterian oraz Bałtyk - Me.Ba i odbywa się w ramach oficjalnej współpracy miast Szczecin i Bari. » więcej
604605606607608609610