Widownia w Japonii i Chinach z entuzjazmem przyjęła spektakl "Lailonia" w wykonaniu aktorów Teatru Kana.
Podczas trzytygodniowego wyjazdu szczecińscy artyści wystąpili w tokijskim teatrze X-Kei oraz na festiwalu w Pekinie. Dziś podsumowali swoją azjatycką przygodę.
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
Zobacz także
2013-05-13, godz. 07:55
Zdjęcia szczecinianina w The New York Times
Zdjęcia wykonane przez szczecińskiego fotografika znalazły się na pierwszej stronie The New York Times'a. Na zlecenie amerykańskiej gazety Tomasz Lazar pojechał na Słowację, aby zrobić fotografie ilustrujące tekst o integracji…
» więcej
2013-05-12, godz. 15:46
Ufundował kamień upamiętniający zamordowanych
Szczeciński przedsiębiorca ufundował kamień upamiętniający Polaków i Białorusinów zamordowanych w lutym 1943 r. przez Niemców. Pomnik stanął w miasteczku Lenin w obwodzie homelskim na Białorusi. W niedzielę został odsłonięty…
» więcej
2013-05-11, godz. 18:22
"Jak wam się podoba" w Polskim
Jedna z najczęściej grywanych na świecie komedii Williama Shakespeare'a - "Jak wam się podoba" - od soboty na deskach Teatru Polskiego w Szczecinie.
» więcej
2013-05-11, godz. 12:33
Po Wschodzie przyszedł czas na Zachód
Koncertem chorału bizantyjskiego rozpoczął się w piątek wieczorem X Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej. W Cerkwi prawosławnej pod wezwaniem św. Marcina wystąpił rumuński Chór Byzantion.
» więcej
2013-05-10, godz. 18:03
Tak brzmi muzyka minionych wieków
Koncertem chorału bizantyjskiego rozpocznie się w piątek X Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej. Wystąpi na nim pochodzący z Rumunii Chór Byzantion specjalizujący się w tradycyjnej muzyce bizantyjskiej i prawosławnej.
» więcej
2013-05-10, godz. 17:45
Marszałek wybrał stypendystów. Jakie mają pomysły?
Cykl koncertów w domach pomocy społecznej, wielki mural i przedstawienie teatralne - to stworzą stypendyści marszałka województwa zachodniopomorskiego. Trzech młodych artystów z naszego regionu odebrało w piątek czeki na 12 tysięcy…
» więcej
2013-05-10, godz. 13:55
Kiedyś jego książki płonęły na stosach [WIDEO]
Tablica poświęcona niemieckiemu pisarzowi-pacyfiście, Kurtowi Tucholskiemu, zostanie w piątek odsłonięta w Szczecinie. To kolejna akcja w ramach projektu "Niezwykli szczecinianie i ich kamienice". Pamiątkowa tabliczka zawisła na budynku…
» więcej
2013-05-10, godz. 09:10
Sam wybierzesz repertuar w Filharmonii
Mozart, Lutosławski, a może Penderecki? Szczecinianie będą decydować o tym, czego będziemy słuchać w nowej Filharmonii. Urząd miasta ogłosił właśnie konkurs dla mieszkańców na wymarzony repertuar.
» więcej
2013-05-09, godz. 17:52
"Między nogami", czyli premiera Niekonsekwentnego
Czterech aktorów Teatru Współczesnego w Szczecinie bierze na warsztat cztery komedie jednego z najbardziej niepokornych twórców starożytnej Grecji - Arystofanesa i tworzy z nich jeden spektakl pt. "Między nogami". Jego premiera w czwartek…
» więcej
2013-05-09, godz. 16:59
Nowa powieść z językowym zacietrzewieniem
"Zamęt" to czwarta powieść szczecińsko-berlińskiego poety, prozaika i eseisty Krzysztofa Niewrzędy. Z pisarzem będzie można spotkać się w czwartek wieczorem w Galerii Piastów w Szczecinie.
» więcej