Maria Jaremek chcąc podsumować trzydzieści lat wymiany kulturowej, spotkań, imprez, ale i codzienności polsko-francuskiej w Szczecinie nie rezygnuje z subiektywnej interpretacji wydarzeń, sukcesów i czasami trudniejszych chwil, w których brała udział. Powstała w ten sposób żywa relacja, bogato ilustrowana zdjęciami, która w ujmujący sposób przybliża Czytelnikowi bardzo ciekawy rozdział historii najnowszej Szczecina i jednocześnie oddaje hołd dla miasta, zmarłej 22 kwietnia 2021 r. w wieku ponad stu lat Krystynie Łyczywek, wielkiej przyjaciółce Francji.